短衫，正在提水澆菜，做歌而唱。他細聽之，歌聲是：草軟波清沙路微，手攜筇竹著深衣。
白鷗不信忘機久，見我猶穿岸柳飛。
韓維聽完，欣喜自語：此必司馬君實之作。遂叩門而呼。老僕聞聲張望，稍有遲疑，緩步行來，驚詫地打量著柴門外韓維的裝束和華麗的馬車，拱手詢問：“大人有何訓示？”
韓維雖不認識這位老僕，但他猜想此人必是司馬光身邊那個忠順的呂直了，使微笑而語：“老兄莫非是敢於管束司馬大先生的呂直？”
“大人是……”
“請老兄傳稟，在下韓維特來拜見司馬大先生。”
呂直惶然，急忙拉開柴門，彎腰恭迎：“是翰林學士承旨大人光臨，恕老僕怠慢之罪。”
呂直引路前行幾步，忽然轉過身來對韓維說：“秀才現在正在‘讀書堂’著書，請大人緩步慢行，老僕這就急去傳稟，以便秀才恭迎大人。”說完，轉身急步而去。
韓維知道，這是老僕迎客之責，也是一般人家的家規，便緩下步子，藉機將京都傳聞中的“獨樂園”與這眼前實有的“獨樂園”相互映照地觀賞起來。
這實是一座卑小的、一眼就可以看穿的園林。聽說熙寧四年四月十八日，司馬君實初至洛陽，寓居於留守禦史臺附近�