“你這樣是問不出答案的。”愛瑪用力握住迪生的前臂。“天啊！你勒得他連氣都喘不過來，更不用說是回答你了。放開他，他會告訴我們的。對不對，辛旺？”
“對。”辛旺驚懼的目光不敢離開迪生。
迪生猶豫片刻，然後撇撇嘴角，放開辛旺的衣領。“好了，你自由了。快說！”
愛瑪安撫地對辛旺微笑。“從頭說起會比較容易。先告訴我們蘭妲的事。”
辛旺眨了幾下眼睛，然後把視線轉向愛瑪。“我能說什麼？我不該傻到相信她愛我，我不過是她的僕人。”他用手背擦拭額頭。“跟她在一起的時光如今想來就像一場噩夢。”
“你第一次見到她是什麼時候？”愛瑪柔聲問。
“社交季開始時。她來到倫敦時一個僕人也沒有，她從職業介紹所僱來整屋子的僕人，我就是其中之一。”辛旺嘆口氣。“我本來只打算在廚房或花園工作，沒想到她卻給我一件漂亮的制服，叫我擔任她的私人男僕。”
“你從男僕變成情人花了多久的時間？”迪生露骨地問。
“不久。”辛旺低頭望著自己的鞋尖。“我想我對她是一見鍾情，她是那麼的美，我只想為她效勞。當她要我跟她上床時，我以為自己上了天堂跟天使在一起。”
“我會說她跟女巫有更多相似之處。”迪生批評。
辛旺依然低著頭。“你說的沒錯，先生。但我過了很久才明白她只是把我當成玩物。”
“哦，辛旺。”愛瑪同情地低語。
他抬頭迎視她的目光。“她只有在厭倦跟貴族情夫在一起時才會要我跟她上床，我不該笨到愛上貴婦。”
“哦，辛旺。”愛瑪再度低語。“受僱於人的我們對這種事必須非常小心。”
迪生不悅地看她一眼，然後轉向辛旺。“讓我們談些比你的心情更重要的事。你是怎麼發現蘭妲當過演員的？”
辛旺大吃一驚。“你們知道她演過戲？”
“一點點。”迪生說。“把你知道的告訴我們。”
“我知道的也不多。”辛旺說。“我認為她不打算讓任何人知道。但有天晚上她從舞會回來時心情怪怪的。她喝了太多香檳，滔滔不絕地訴說社交界的成員有多麼愚蠢好騙。”
“她就是在那時告訴你她當過演員？”愛瑪問。
“不是。”辛旺紅著臉回答。“她先要我跟她做愛，就在她書房的書桌上。”
愛瑪瞠目結舌。“書桌上？”
“她有時會突發奇想。”辛旺透露。“還有一次她堅持我們在樓梯上做。”
“天啊！”
“那樣很不舒服。”辛旺承認。
“我想象得出來。那些硬邦邦的樓梯。我的意思是，怎麼可能會有人想要——”
“我們似乎離題了。”迪生打斷她的話。“在書桌上辦完事之後呢？”
“就像我剛才說的，她那晚的心情很奇怪。”辛旺回答。“她想找人傾訴心事。雖然有許多上流社會的情人和朋友，但我認為她很寂寞。”
“寂寞得像等待獵物的蜘蛛。”迪生咕噥。
愛瑪瞪他一眼。“說下去，辛旺。”
“她告訴我她曾經是紅極一時的演員，沒有任何事物能比觀眾的瘋狂鼓掌更令她感動和滿足。接著她開啟一個上鎖的書桌抽屜，拿出一整盒的海報和劇評給我看。”
“她有沒有告訴你她如何從演員變成貴婦？”
辛旺皺眉沉吟了一會兒。“她沒有說得很清楚。好像是一個富家公子愛上了她，不顧家人的反對跟她結婚。他們婚後移居蘇格蘭，因為他的父親切斷他的經濟來源。但後來在父母去世之後，他繼承了他們的財產。”
“那個人就是已故的梅爵士？”迪生問。
辛旺點頭。“是的。蘭妲提到他在遺產到手後不久就死了。”
“真方便。”迪生評論。“沒錯，蘭妲的這段過去確實不清不楚。不管我如何打聽，還是查不出跟她有關聯的家族。約克郡有個梅爵士，但沒有親戚關係。”
“蘭妲告訴我她的丈夫沒有其他的親戚。”辛旺說。
迪生揚起眉毛。“所以蘭妲得到所有的遺產，對不對？”
“她說她用那些錢重返英格蘭和躋身上流社會。”辛旺望向迪生。“對於她的過去，我知道的就這些，我發誓。只不過——”
“只不過什麼？”愛瑪追問。
辛旺皺眉。“我認為她繼承到的