節：第三章：有人跟蹤（2）
所有的計劃和良苦用心，是艾雷與赫爾斯德共同商定的。
然而，赫爾斯德哪裡知道，他想盡一切辦法要擺脫別人的跟蹤，結果還是被人盯上了。遺憾的是，他竟然一無所知！
〃老爺，事情辦得很漂亮！〃赫爾斯德走近艾雷，不無興奮地說。
〃六百萬金幣？〃艾雷問。
〃是的。你料事如神，老爺。〃赫爾斯德崇拜地說，〃尼爾斯主教出價一百萬金幣，可我給他翻了六倍，所以他幾乎有些不相信。〃
〃你給他看了〃米〃字牌嗎？〃艾雷饒有興趣地問。
〃是的。我把你的話也說給他聽了。〃赫爾斯德說，但他又略帶困惑地反問道：〃老爺，我真搞不明白，尼爾斯主教一見〃米〃字牌，眼淚一下子就流了出來。這是為什麼呀？〃
〃唉，五十年了，說來話長。〃艾雷嘆了一口氣，說：〃這是當年我跟他做出的個人承諾。你還記得我給你講過的當初在大馬士革城推銷羊皮做成的袍子嗎？最初那段時間真是太艱難了。生意人講的都是誠信，我們都相信自己很誠信，可是，我們用什麼辦法向人家證明這一點呢？〃
〃這的確很難，老爺。〃赫爾斯德點點頭，說：〃那麼，你向尼爾斯主教做出了什麼樣的承諾呢？〃
〃當時我只是想著要推銷手中的袍子，所以說話特別自信。〃艾雷臉上泛起了少有的紅暈，他說，〃我去大馬士革教堂，正好碰上來此不久的尼爾斯主教。我說，你買我一件袍子吧，十年後，我保證還你一桶銀子；五十年後，我還將你一桶金子，如果你需要的話。〃
〃哪有這樣跟人許諾的？〃赫爾斯德大聲叫道：〃何況你僅僅是推銷一件袍子！〃
〃是的，當時尼爾斯主教一定也不相信。但他的心很善良，一下子買了六件袍子，讓我高興得都流下了眼淚。〃艾雷說。
〃六件袍子，六百萬金幣！〃赫爾斯德尖叫起來，〃天啦，聽起來真像是神話！〃
〃我交給尼爾斯主教一個〃米〃字牌，鄭重其事地告訴他：〃這是我的誠信商標。我願意為自己說過的話負責。〃〃艾雷順著自己的思路說，〃我不知道尼爾斯當時是怎麼想的？燻也許他認為我在開一個天大的玩笑吧。〃
〃我明白了，老爺。〃赫爾斯德說，〃你真偉大。〃
〃不，老夥計，要說偉大，是神！〃艾雷糾正道，〃我們所做的一切都是秉承神的意志。〃
〃可我有一點不明白，老爺。〃赫爾斯德想了想，說：〃你一下子捐出了自己的大半個商業王國，你為什麼不讓人們知道呢？〃
〃老夥計，你又忘了《古蘭經》上說的話：〃當你行善時，不要像偽善者那樣誇耀。那些人在大街上，教堂裡或許享受人類的光榮，但我老實告訴你，他們會得到應有的懲罰。〃〃
〃記住了，老爺。〃赫爾斯德滿臉羞愧。
〃還有，你行善時，右手所做的事，不要讓左手知道，不要讓人知道，神會在暗中注視著一切，他會褒獎你的。也記住了？〃
〃是的。我記住了，老爺。〃赫爾斯德說。
〃好啦，記住就行。你辛苦了。〃艾雷拍了拍赫爾斯德的肩膀，說：〃這兩天，你就把六百萬金幣從倉庫取出來，派人送到尼爾斯主教那裡去。〃
〃教堂裡的那些東西運到什麼地方去呢？〃赫爾斯德想到了這個問題。
艾雷頓時笑了起來，擺了擺手，說：〃老夥計，你以為我真的要將尼爾斯主教的拍品運回來嗎？那是些無價之寶，可對我們而言，卻沒有任何用處。〃
〃你是說那拍品不用運回來，老爺？〃赫爾斯德大吃一驚，以為自己聽錯了。
〃是的。〃艾雷十分肯定地說。
正在這時，
〃咚？選咚！〃一陣清晰的敲門聲傳來。
〃誰來了？〃艾雷同赫爾斯德異口同聲，同時兩人互望了一眼，都顯得十分驚訝。上一回，他們聽到了莉莎的幽靈在敲門，可是今天……難道又是……
〃去看看吧。〃艾雷朝赫爾斯德示意道。
赫爾斯德十分謹慎地前去開門。
門開了，面前果真站著一個陌生人，他的個子不高，揹著一個米黃色的布搭袋，十五六歲左右，一副胖墩墩的樣子。他臉上的肌肉一股一股往外擠，眼睛眯起來就看不見眼球了。他穿著一件羊皮外套和厚厚的亞麻褲，褲管上沾滿了泥巴，外套的手袖有些破爛了。而他最顯著的特徵還是頭上那