不過，正因為晚，我的計劃進行得更順利。
到達開田的時候，已經十點多了，這也在我的計劃當中，此時更不可能在路上遇到人。上次已經摸清後門的所在，所以在進入山內的家之前，不會碰到任何人。
走在被雪冰凍的森林裡時，我突然對用小刀殺人之事，感到不安。我不習慣用小刀，也覺得很難操作，沒有信心可以一舉得手。如果對方安安靜靜的讓我砍殺，我當然可以一下子就解決對方，但是這是不可能的事。萬一襲擊之下只讓對方受到一點輕傷，對方一定會發狂地加以反擊，發出很大的聲音。對方可是身經百戰的黑道大哥呀！
我走進山內家後面的林子裡，思考該用什麼兇器比較好時，看到一支掉落在雪地上的鐵棒。鐵棒的直徑大約有三公分，一頭是尖的，另一頭彎曲成可以穿過繩索的圓環。這大概是什麼樁子之類的東西。我載上手套，抓著圓環的部位，使勁地揮動看看。還滿好用的。我謹慎地把它帶走。
我把刀插在皮帶上，手裡拿著鐵棒，小心地接近主屋。周圍沒有人影，遠處傳來神社祭典的喧譁聲，更顯這棟房子四周的寂靜。透過朦朧的玻璃，我從後門的窗戶窺探裡面，穿著和服的山內背對著我這邊，正在看電視。電視的聲音很大。我本來想立即越窗進去，卻因為突然想到一件事而做罷。或許房子裡的某個地方藏著武器，那很可能是武士刀之類的東西。
於是，我暫且先蹲在窗下，靜靜地聽裡面的動靜。我也想到：“屋子裡會不會還有其他的家人呢？”我雖然痛恨山內，但對他的家人卻沒有任何不愉快的情緒，我一點也不想傷害他們。過了一會兒，我確定房子裡應該只有山內一個人了。於是我決定從玄關進去，經過走廊，然後繞到山內的背後，動手殺死他。
可是，當我再一次檢視剛才的經過時，我的心裡又冒出新的不安感。腳印——在雪地上的腳印。雖說地面上的雪大都已經變硬、結凍，我卻仍然覺得自己曾在雪地上留下腳印了。然而，現在已經不可能回去處理那些腳印了。所幸我曾經想過：“萬一臨時出了狀況，需要逃跑或走很多路時，還是穿著布鞋比較方便。”基於這個念頭，我是穿著布鞋來的。布鞋的鞋底造成的腳印，處處可見，不是什麼特殊的腳印，應該很難找到我身上吧？
我小心地繞列玄關，確定周圍都沒有人了，才輕輕地開啟玄關的玻璃門。門並沒有上鎖，我把門開啟一公尺寬左右。雖然只是一個小動作，卻覺得花了好長的時間，才完成開門的動作。我側身進入門內，門的裡面就是通往走廊的走道。我慢慢前進，地板發出輕微的聲響，但是電視的聲音太大，山本根本沒有注意到電視以外的聲音。電視的螢幕裡，喜劇演員正在說笑話，我走上榻榻米漸漸逼近山內的背後了。
走到剛才偷窺他的窗戶前面，重新環視室內，我發現這個房間相當大。山內一直背對著我，要得手真的太容易了。但是，我的腳還是會發抖。
一下子就讓他死未免太沒有意思，可是如果製造出聲響，那也很不好。就讓一切順其自然吧！現在該怎麼做就怎麼做。心臟狂跳起來，我覺得整個房間都是我的心跳聲，但當然是一種錯覺。千賀子的日記浮上心頭，我的心情一下子從緊張變成冷靜。
來到離他只有兩、三步的距離了，他還是沒有發現。前方的玻璃上，出現我和他的朦朧身影。我先是驚慌失措，但立刻定下心來。
我壓低聲音，叫喚“山內”這個名字。我的聲音沙啞到令自己感到訝異。他嚇了一跳回頭看時，臉上還留有一絲因為電視節目而發出的笑意。我用全身的力氣，將鐵棒往下揮。一聲切高麗菜般的聲音後，山內頹然倒下。他倒下去的時候，右手拍到地爐的灰，揚起一陣菸灰。我以為他要拿菸灰反擊我的眼睛，便立刻彎腰閃躲。
但是，沒有任何菸灰飛入我的眼睛，他的血已染紅了榻榻米。我放下鐵棒，拿起小刀，往他的心臟刺下。這是預定中的行動，為了確定他確實會死，補上這一刀是必要的。但是——我不是很能信任自己的手的感覺，因為刀子好像刺到板子，一點也沒有深深刺進身體內的感覺。我只好用自己體重的力量，用力將刀子刺入他的身體裡。刀子完全插人人體的感覺，讓我很不舒服。我把刀子拔出來，並且閃開身體，免得被噴出的血濺到。
血不再噴出之後，我把手伸進死者的懷裡，果然摸到了錢包。我拿走錢包，又拉開櫃子的抽屜，有的全開，有的半開；但是，我沒有拿走抽屜裡的任何的東西。我快步走到玄關，看到四周無人，才慢慢地關上玻璃門。我的手指抖個不停，心也跳得