相信。
“對啦!”瑪莉說道。“畢克,我有些事情想向你證實,傑宓對我說了好些有關那些可怕的蘇格蘭佬的事,我簡直想逃跑算了。”
“妳妹妹在妳的腦子裡塞進了什麼可怕的故事啦,瑪莉?”畢克問道。
傑宓忍不住插嘴:“慢著,畢克,你怎麼會以為我會對我的姊姊說謊?”
“因為我瞭解妳,淘氣精,而且我看得出妳已經把妳可憐的姊姊嚇得渾身發抖了。”畢克佯裝出一臉的嚴厲。“再加上我知道妳根本就不曉得任何有關蘇格蘭人的事。”
“胡說!我知道他們只有和羊差不多的腦筋,”傑宓趁瑪莉沒有注意的時候,向畢克眨了眨眼。“當然我指的是蘇格蘭中那些生於高地、長於高地的人,低地一帶的蘇格蘭人就不一樣了。他們很聰明,就像你,畢克。”
“別來那套甜言蜜語,”畢克反駁道。“這次不管用的。妳到底還對瑪莉說了什麼?妳看她嚇得這個樣子。”
“我只不過告訴她,我聽說蘇格蘭人是一個慾望很強的民族。”
“唔,瑪莉,這並不會像妳想象中那麼糟的。”畢克承認道。
“而且他們胃口很大。”瑪莉插嘴。
“這算罪惡嗎?”
“當然,”瑪莉答道。“還有,傑宓說他們一年到頭都在打仗。”
“不,瑪莉,他們只是常打仗,不過還沒有那麼經常。”畢克搖頭看著有些不好意思的傑宓。她臉蛋微紅,鬈曲的秀髮垂在身後,紫眸則愉快地閃著笑意。 畢克只希望金亞烈能看到此刻的她就好了。
“傑宓還說蘇格蘭人想要什麼,一定要弄到手。”瑪莉的聲音把畢克的思緒拉了回來。“而且她說蘇格蘭人有三樣特殊的偏好。”
“什麼偏好?”畢克問道。
“好馬、肥羊,和軟軟的女人。”
“馬、羊、和女人?”
“對,畢克。而且重要程度也是依此排列。傑宓說他們寧可睡在他們的馬旁邊,也不要睡在他們的女人身旁。如何?畢克,這是真的嗎?”
傑宓再也忍不住笑了出聲。“老實說,瑪莉,我是說著來逗妳的。”她說。“對不起,妳是那麼容易上當,讓我實在忍不祝”
瑪莉瞪了她一眼,轉向畢克。“畢克,你看我這個妹妹多不懂得體諒人。她就不懂得體諒一下我這個要站在那些蘇格蘭人面前,並祈禱自己不要被選上的人!爸爸已經說要把她藏起來。”
“那只是因為我不在國王列出的名單之上。”傑宓提醒她姊姊。
畢克未加置評,只對瑪莉說:“好了,妳不會再胡亂擔心了吧,小姐?傑宓全是騙妳的。”
“其實我早該知道她是騙人的,”瑪莉說道。“她居然還告訴我蘇格蘭人穿女人的衣服。”
“什麼──”畢克嗆住了。
而傑宓也在這時嘆了口氣,並說道:“我怎麼知道妳連這種話都會相信?”
“那不是女人的衣服,小姐們,雖然它的長度的確只達膝蓋,”畢克終於找回了他的聲音。“那是他們的格子呢裙,也是他們最神聖的服飾。我想他們不會樂意聽到妳們把它稱之為『女人的衣服』。”
兩個女孩目瞪口呆地望著他。“你是說他們真的穿那種衣服?”她們齊聲問道。然後傑宓開始笑。“那就難怪他們老是在打仗了,一定經常有人嘲笑他們。”
()免費TXT小說下載
“噯,因為他們穿女裝。”瑪莉附和道。
“那不是女裝!”畢克吼道。
傑宓立即後悔了。“對不起,畢克。我們不該拿這個開玩笑的。我的天!你今天似乎有些緊張。你老是回過頭去看你的身後,你是怕有人從後面打你一拳嗎?或是──”
“我只是中午沒睡午覺,”畢克咕噥道。“因此有些心不在焉。”
“那麼你一定要趕快去休息一下,”傑宓勸他。“來,瑪莉,畢克有些累,我們不要再煩他了。”她拉著瑪莉離開了。
畢克如釋重負地看著兩個女孩走離馬廄。走了一段距離以後,瑪莉轉過身追逐傑宓,然後她們一前一後地奔向了花園的方向。 畢克不禁輕笑了一聲。
“她的名字是男孩的名字。”
畢克驚跳了起來,他根本沒有聽到金亞烈走近的聲音。他轉身面對那個高大戰士的肩頭。“那是她母親為了建立她在這個家的地位所作的努力,傑姆男爵不是傑宓的生父,雖然他很仁慈的正式的說是。您仔細看過她了?”他忍不住問出最後