鬩桓穌潯Γ��蟻Ｍ�孿熱範�閌且桓瞿芄豢闖銎渲屑壑檔娜恕！�
兩個巨人疑惑地對望了一眼，不約而同地走回畢克身邊。“你到底在打什麼啞謎，老人？”丹尼皺著眉頭問道。
（）
畢克沒回答他，只是徑自對金亞烈問了最後一個問題。“你是否足夠強壯到可以保住屬於你的東西？”
“當然。”好奇心使亞烈回答道。
“安德男爵會召集許多士兵，他會去向你追討我送你的那樣東西。而且他是英格蘭亨利國王的朋友。”畢克十分強調他最後的一句話。
那個姓金的似乎並不特別為此所動，他只是漠然地聳了聳肩。“那對我無所謂。”
“這個安德男爵是什麼人？”丹尼問道。
“一個英格蘭人。”畢克答道。
“那更好，”亞烈說道。“只要我決定接受你給我的那個禮物，我會歡迎來自任何英格蘭人的挑戰。這個安什麼來著的根本不可能對我構成威脅！”
畢克明顯地鬆了一口氣。“你絕不會拒絕接受的。”他吹噓道。
“你的禮物是一匹駿馬嗎？”丹尼困惑地搖著頭問道，他仍然不明白這個馬伕到底想給亞烈什麼。
但是金亞烈明白。“不是駿馬，丹尼。”
畢克咧嘴一笑，這個男人顯然很聰明。“其實這也和事實相差不遠，因為傑姆男爵對待的女兒就像對待馬匹一樣。你們瞧，關在那三欄馬廄裡的三匹漂亮小母馬就屬於男爵的三個女兒，但是隻要你們沿著走道向前走去，就會看到和其它圍欄隔離開的馬廄。”他引著兩個巨人向他說的地方走去，裡面的那匹白馬才是真正的好馬。
一匹精神飽滿、毛色光亮的雪白牝馬呈現在兩名戰士的面前。一開始兩個陌生人的在場令牠非常不安，但經過亞烈誘哄了一會兒之後，牠露出了牠溫柔的天性。 畢克不禁暗自希望金亞烈也能給與溫柔的傑宓同等的耐心。
“的確是個美人兒。”丹尼評論道。
“不過還有些野。”亞烈插嘴道，然後他真的微笑了。 畢克明白他並不把它視為缺點。
“牠叫『野火』，男爵甚至無法接近牠一步。他把牠給了他的小女兒，因為她是唯一一個能安坐在『野火』背上的人。她──”
“畢克，你在裡面嗎？”
那是傑宓的聲音。 畢克是如此吃驚，差點吞下了他含在口中的那根乾草。“那就是男爵的小女兒。還有，那是馬廄的側門。”他匆匆告訴兩名戰士。“你們可以從那扇門直接走過去主屋，我最好快些去看看我的傑宓有什麼事要找我。”要是讓傑宓知道他的意圖，傑宓一定會要了他的老命。絕不能讓她看到他和這兩個蘇格蘭人在一起。
畢克上氣不接下氣地在馬廄中央的走道迎上了傑宓和瑪莉。“你剛才是不是在和人說話，畢克？”瑪莉問道。“我好象聽到──”
“我只是在跟『野火』說話罷了。”
“傑宓說你可能正在睡午覺，她說我們也許可以溜進來牽出坐騎去快跑一番。”瑪莉不打自招。
“老天爺！瑪莉，妳不必把這個都告訴他的。”
“唔，是妳自己說──”
“丟人哪，傑宓。”畢克斥責道。“竟然想玩這種把戲，這可不是淑女應有的表現。”
傑宓毫不羞愧地對他露齒一笑，然後她突然蹙起了眉頭。“畢克，你的臉為什麼這麼紅？”她關心地伸手觸了觸他的額頭。“你沒有發燒呀！”
“別嘮叨，”畢克說道。“我只是有點熱罷了。”
“那你可以讓我們出去騎一、兩小時嗎？”瑪莉問道。
“妳們可以去散步，但是不準騎馬。”畢克宣佈。
“為什麼？”
“因為我剛剛才把妳們的馬兒餵飽。”畢克撒謊道，同時一手抓著傑宓的右臂，一手拉著瑪莉的左手把她們拉出了馬廄。他可不想讓這兩姊妹看到裡面那兩匹雄偉的駿馬，那會換來她們接二連三的問題。
“別拉我的手臂呀，畢克，”傑宓抱怨道。“瑪莉好不容易才說服我不去擔心那些即將來臨的客人的。”
（）
“是呀！他們再三天才會到，”瑪莉解釋道。“傑宓還有很充裕的時間可以料理一切。”
“妳應該試著幫幫她的，瑪莉小姐。”畢克說道。“那對妳也會很有好處。”
“別又開始數落她了，畢克。只要我開口，瑪莉就會幫我的。”
畢克看起來不太