她雙手插腰，上前一步。兩個男孩跟著她移動。“你不必責怪我。如果查理王子登上王位，在東羅斯會有更大一堆你的族人不會快樂。”
想到孟康諾，他沉默地同意。
“你知道，”她諷刺地說。“上次的除夕日，戈登鎮的孟族人在喝了酒後，提議去打掃英格蘭人的門階？”
“這是很好的習俗，蕾琪，可以掃掉楣運。”
“如果掃帚沾了糞便就不會——”
這種小爭執何時才停止？“如果你丈夫由他該死的英格蘭人高高在上的位置上下來，待他們像個人，他們就不會做這種事。”
她悲哀地說：“他試過，藍棋，我發誓。他們只是想要一個蘇格蘭人替他們說話，他們想要你。你就不能試著和威爾談好條件嗎？”
“他討厭我。”
“可是你們在宮廷時是好朋友，發生了什麼事？”
“我不知道。”他老實地說。
“我認為你知道。”
“你不要管吧，蕾琪。”
羅伯跳到樓梯上，跨坐在欄杆上。藍棋衝上前，抓起他，和他的眼對看。男孩變得僵硬。藍棋說：“我們不在欄杆上玩，你可能摔下來，跌斷脖子。你懂嗎？”
男孩的臉上血色盡失，藍棋降低聲音說：“不過，我們這兒有給孩子做的許多安全的事，例如在廚房的地上野餐。你喜歡嗎？”
羅伯深吸口氣，點點頭。藍棋把他放下來。
“媽！”大偉驚訝的叫聲由門口傳來。
蕾琪的眸中閃著愉快的光彩。她走向他，華德仍抓著她的裙子。其他小孩興奮地圍住大哥哥嘰嘰喳喳地說個不停。
藍棋大鬆一口氣。如果他的猜測是正確的，他不能和蕾琪談施威爾和他之間的問題，只有她丈夫能。
“我有匹馬，媽，”大偉說。“一匹我自己的牝馬，公爵說等為我量制的馬鞍做好，我會是最佳的騎士。我那麼辛苦地練習，一定很快就會達到。”
“你真是個聰明的孩子，不是嗎？”蕾琪說，檢查他的耳朵和兩手。
藍棋無限嫉妒，他想要他的家人回來。少了他的女兒和茱莉，他感到漂泊無依。可是他不會渴望她，因為一且威爾知道她是誰，告訴她一個七年前的故事，她絕不會原諒藍棋。只有真相可以改變她的想法，可是就算他敢吐露實情，她也可能不會相信他。想到她會相信他很壞，他的心都碎