部分兵力，攻備一個營，結果不利。諸將皆曰：“空殺兵耳！”遜曰：“吾已曉破之之術。”於是令兵士各持一把茅草，分別從水陸向敵營進行火攻。傾刻間，火光四起，漢軍大壞。吳軍同時衝殺，斬張南、馮習及胡王沙摩柯等首，破漢軍四十餘營。備升馬鞍山，陳兵自繞。遜督諸軍四面蹙之，漢軍土崩瓦解，死者萬數。備乘夜遁逃。驛人將敗兵所棄鎧甲燒之於道，始得稍阻追兵。備得逃還白帝城。漢軍舟船器械，水步軍資，一時略盡。屍骸塞江而下。劉備還不服輸，嘆息說：“吾乃為遜所折辱，豈非天邪！”可見他原來多麼輕視吳人了。
戰爭開始時，吳安東中郎將孫桓被備軍圍攻於夷道（今湖北宜都西北），桓向遜求救，遜不遣兵。諸將曰：“孫安東公族，見圍已困，奈何不救？”遜曰：“安東得士眾心，城牢糧足，無可憂也。待吾計展，不救安東，安東自解”。及遜破備，蜀軍奔潰。桓後對遜說：“前實怨不見救，今日始知排程自有方耳”。
當遜剛被任命為大都督時，諸將或孫策