請到txt。Aisu
……
該TXT小說下載自Aisu
歡迎到BBS。AISU一起交流
'9月1 日。我在日記裡寫道' 一星期來英國連續不斷地進行夜間轟炸的主要作用,是在人民中引起普遍幻滅的情緒和在他們心裡播下懷疑的種子……實際上轟炸並不很厲害。9 月1 日是戰爭開始的一週年。除了人們由於睡眠不足和由於出乎意外的轟炸和可怕的高射炮響聲的驚擾而神經受到損傷以外,我還記載了人們的情緒。
德國軍隊在今年取得了甚至在這個侵略成性的軍國主義國家的輝煌軍事史上也無與倫比的勝利。然而戰爭並沒有過去,也沒有打贏。人民的思想今天就集中在這個方面。他們渴望和平。他們希望在冬季來到以前獲得和平。
9 月4 日,冬賑運動在體育館開幕這天,希特勒認為有必要向'779' 人民發表講話,他要出席這一點一直保密到最後一分鐘,這顯然是擔心敵人的飛機可能利用雲層進行轟炸以破壞這次集會,雖然集會是在下午天黑以前一小時舉行的。
我很少看見這個納粹獨裁者有這一次那樣喜歡冷嘲熱諷,或者那樣喜歡說德國人民所認為的幽默話,雖然希特勒基本上是一個毫不幽默的人。他稱丘吉爾是“那個著名的戰地記者”。他說,像“達夫·古柏這樣的人在普通的德文裡是找不到字來形容的。只有巴伐利亞人有一個字可以恰當地描寫這一類人,這就是krampftlenne”,這個字可以譯為“一隻神經質的老母雞”。' 他說' 丘吉爾先生或者艾登先生的胡言亂語——為了尊老,這裡且不談張伯倫先生——對德國人民來說不起任何作用。這種胡言亂語充其量不過使他們發笑而已。於是希特勒繼續使他的聽眾一大部分是女護士和社會工作者——發笑,隨後是歇斯底里地鼓掌。他需要答覆德國人民心中想得最多的兩個問題:什麼時候進攻英國,對於柏林和德國其他城市遭到的夜襲將採取什麼行動?關於第一個問題:在英國,人們充滿了好奇心,他們一直在問:“他為什麼不來?”彆著急,彆著急。他就來了!他就來了!
他的聽眾覺得這句俏皮話很好笑,但是他們也相信這是毫不含糊的保證。至於轟炸問題,他首先捏造了典型的謊言,最後進行了可怕的威脅:現在……丘吉爾先生正在顯示他想出的新主意——夜間空襲。丘吉爾先生進行這些空襲,並不是因為這些空襲很有效,而是因為他的空軍不能夠在白天飛臨德國上空……但是德國飛機則每天都飛臨英國領土上空……英國人看見一點亮光就扔下炸彈……扔在住宅區、農場和鄉村裡。接著進行了威脅。
我3 個月沒有回擊,因為我認為這種瘋狂行動會停止的。丘吉爾先生卻把這一點當作是示弱。現在我們要以夜襲來回答夜襲。
當英國空軍扔下2 千、3 千或者4 千公斤炸彈時,我們將在一夜間扔下15萬、23萬、30萬或者40萬公斤炸彈。
根據我的日記記載,希特勒說到這裡時不得不停下來,因為'780' 德國婦女聽眾歇斯底里地鼓掌。
希特勒繼續說,“當他們說他們將加強對我們城市的襲擊的時候,我們將把他們的一些城市夷為平地”。這時,我記載說,那些年輕婦女忘乎所以,狂熱鼓掌。在她們恢復平靜後,他又說:“我們將制止這些夜間空中強盜的行徑,願上帝幫助我們!”
我還記載說,在聽到這話時,“年輕的德國婦女跳了起來,挺起胸部,高喊她們贊成”!
希特勒最後說:“總有一天,我們兩個國家有一個會求饒,但這決不會是國家社會主義的德國!”我最後記載說,這時“瘋狂般的婦女們才從狂喊亂叫轉為齊聲高喊‘決不是!決不是!’”
齊亞諾數小時後在羅馬聽到錄音廣播,他承認感到迷惑不解。他的結論是,“希特勒一定是神經過敏了”。
德國空軍在白天對皇家空軍進行攻擊甚為順利,如今改為大規模夜襲倫敦,希特勒之所以作出這個有致命後果的決定,他的神經過敏是一個因素。這既是一個軍事決定,也是一個政治決定,作出這一決定的一部分原因,是為了對柏林以及德國其他城市遭受的轟炸' 這同德國空軍對英國一些城市的轟炸比較起來猶如小巫見大巫' 進行報復,並且用夷平英國首都的辦法來摧毀英國人進行抵抗的意志。如果此舉成功的話,可能就不需要進攻英國,而希特勒和戈培爾是毫不懷疑此舉是會成功的。
因此,在9 月7 日傍晚,對倫敦的大規模空襲開始了