金。它做到了，您做到了！只用5。2秒鐘。上帝呀，您二位真快！真是夢之隊呀！”
柏哈利改革了馴狗行為，他相信這經驗可以應用於從廁所訓練，到國際政治的任何事務。他在研討會上說：“是打罵見效快，還是利誘見效快？對別國的批評也要像利誘狗狗一樣，勾畫出美好的前景。對一個國家，不能用拳頭來對付它，而應該用人道主義，結果很明顯嘛！”
然後，柏哈利會拿出一張百元大鈔上下搖晃，前排人們的目光隨之上下移動，看起來好像頻頻點頭以示贊同。他取得的巨大成功使他一度相當自負。
近年來，柏哈利博士對狗的主人們，以及政府的愚蠢行為已不那麼關注了。他轉而關注自己，他害怕身體的某些功能，會遭遇與瀕危物種同樣的命運——慢慢消失。
到麗江去（3）
雖然兩鬢已有了白頭髮，可他的頭髮輪廓線仍很分明，體型仍然挺拔——價格不菲的西裝為此效果幫了不小的忙。
但最糟糕的是：他得了前列腺增生症，這是好多男士們的普遍病症，害處不能說很大，可確實令人討厭。柏哈利常對上帝抱怨：怎麼能這樣對待一個四十歲的人呢！他必須頻繁上廁所，這在公共場所裡會覺得怪丟人的。柏哈利博士有足夠的醫學知識，他知道排尿問題與婚姻生活並沒什麼關聯。但他仍然擔心自己會像花園的水管噴嘴一樣出問題。
柏哈利找到一個關於前列腺問題的網站，上面有同病相憐的男士留言。其中有些留言：每日都有婚姻生活會減緩前列腺增生。柏哈利決心找個情人——一個能跟他合得來的，長相廝守的好女士。
是的，現在他看到這樣的好女士了。
光彩照人的華裔女子朱瑪琳，在他之前登上開往麗江的大巴，坐在靠窗位子上，她的女兒埃斯米跑到汽車尾部，躺在長座椅上。
柏哈利假裝從朱瑪琳座位旁邊走過，回頭輕聲問她有沒有阿斯匹林。柏哈利知道女士們樂意幫助痛苦中的人，同時也知道她們總帶著治療頭疼腦熱的藥。瑪琳開始在包裡翻藥，柏哈利便坐到她旁邊的位子上等待。
雖然他曾多次在舊金山的社交場合見過朱瑪琳，但在此地——中國的山谷中，瑪琳看起來真是格外美麗動人。他以前怎麼就沒看出來呢？此刻在柏哈利的眼裡，她的一切都那麼光潔優雅：頭髮、面龐、衣著，尤其是她的動作和姿勢。就連她噴殺蟲劑都像個女神！她身著無袖外套和多彩褶皺圍巾，圍成似短裙的形狀，輕輕的紗巾，彷彿等待著被夜晚的微風吹走。
很自然，柏哈利擔心自己的朋友莫非會有同樣想法，因為他們兩位在女人問題上經常如此。然而，他發現莫非此時正盯著年輕的海蒂。莫非的兒子魯珀特剛玩完一副牌，也毫無顧忌地盯著海蒂的前胸。不過柏哈利還注意到，莫非已經對著瑪琳偷偷瞧了幾次，那雙眼睛對瑪琳的身材由上看到下，被她的曲線所誘惑。柏哈利便盤算著如何坐在瑪琳身邊，可以讓他的混蛋朋友知趣些。
有一年，他和莫非在史廷森海灘吃飯，柏哈利明確表示對女店主感興趣：“她長著好大的一雙眼睛啊，像褐色的彩虹，我估計直徑得有十四毫米。”莫非回答：“真的？沒注意。”第二天柏哈利返回飯館，女店主很友好，但對他卻不再親密了。就像被主人打怕了的狗，只要你稍一抬手，就會嚇得蜷縮著躲閃。柏哈利喜歡挑戰，他要讓害怕的狗親熱地舔他的手。他提醒自己要慢慢來，並沒有急於採取行動。
第二天，女店主卻不見了。柏哈利後來才知道已被莫非搶先了一步，因為莫非對女店主說，可以用他上了新漆的哈雷摩托載她一程。女店主上鉤了，摩托車開到蒙特利海灘，衣服都脫給了太平洋……
銷魂的兩個多月過去，莫非以“人生目標相差太遠”為由，又把她給甩了。她則在他的摩托車上噴了一大片粉色。當柏哈利聽說此事後——他要比莫非傷心多了，女店主現在恨透了男人，就像長著三個腦袋的地獄惡犬，見到男人就想殺。莫非把她給毀了，以後的約會也甭指望了。莫非還在他的傷口上撒鹽：“老兄，你喜歡她的褐色大眼睛？告訴你吧，因為她戴著褐色隱形眼鏡！”
女人眼裡的莫非身材修長，肚子上沒贅肉，不管什麼季節和場合，總穿著叢林探險衫和肥大的短褲。莫非的鞋就像是工作靴，他的手像重體力勞動者那樣僵硬，他既不會給女人買花，也不會甜言蜜語。莫非長著雞窩頭，梳著馬尾辮，額頭寬大，使他看起來相當有頭腦。莫非在十六歲因逃學被趕出了學校，但從此成了一個自學成才的人。
他