（１４）聖芳濟自己有一段話可以解釋這一節：〃在你
受難時；只有她（指〃貧窮〃）不拋棄你。你的母親馬利亞停在十字架的腳下；但‘貧窮；
卻同你一起登上十字架；並且抱住你。〃
（１５）柏納特；阿西西地方的富商；是聖芳濟的第
一個門徒。起初；雖然被聖芳濟所吸引；他還不信任；但是對他的誠實確信無疑後；就聽從
他的指點；賣掉了全部財物施給貧人；信從了這個教派。
（１６）挨吉丟斯；聖芳
濟的第三個門徒；卒於一二六二年。西爾維斯忒也是他的最早的門徒之一。
（１７）一二一四年教皇因諾孫特三世正式承認了他的教派。
（１８）一二二三年教皇荷諾留斯三世頒佈訓諭；確認他的教派。
（１９）一二一九年；他到埃及去想使蘇丹王改宗；並在達米伊塔城前他的營帳
內向他傳道；但未成功。
（２０）一二二四年九月；他在亞平寧山脈拉浮納
山的修道院內；在異象中；手足和身上受到了〃聖痕〃（即象徵基督釘死在十字架上的釘痕
和槍痕）。二年後去世。
（２１）〃他祝福了他的
教友以後；要他們脫去他的衣袍；把他赤著身體放在地上〃（見舊的傳記）。
（２２）〃另一位〃：指聖多密尼克；另一個教派的締造者。
（２３）托馬斯。阿奎那斥責他自己所屬的多密尼克教派的日趨衰微。
（２４）意思指多密尼克教徒不遵守教規。
第十二歌
更新時間2010…8…15 15：07：05 字數：5212
聖菩那文圖拉讚美聖多密尼克
等到那蒙受至福的火焰
正要把那句最後的話說出時；
那聖潔的磨石就開始旋轉起來；
在這轉動中還沒有走完一圈；
就有第二個旋轉的磨石和它配合；
以運動配合運動；以歌聲配合歌聲；�
①這歌聲遠勝過我們的詩神；
遠勝過我們的笛聲悠揚的海妖；
如第一個光輝遠勝過它的反光。
如同朱諾吩咐她的婢女出外時；
兩道顏色相同的並行的彩虹
橫貫在稀薄的雲霧之上；
外面的一道從裡面的一道中生出。。。。。。
好象那彷徨的寧芙的說話聲；
她被愛情消滅；象霧氣被陽光消滅；。。。。。。
使我們世上的人憑那上帝同挪亞
所立的盟約；預先知道了
大地決不會再被洪水氾濫；�
②就象這樣；這兩個用那些不謝的玫瑰
編紮成的花環繞著我
們旋轉；
就象這樣；外面的環應和著裡面的環。
它們舞蹈；興高采烈的慶祝；
繚繞的歌聲四起；閃閃的光芒
互相輝映；又是喜悅；又是慈祥；
它們在同一個時間。以同一個意志
靜止下來；就象兩隻眼睛聽從
意志的指揮必然同時開闔一般；
這時；新的光明中有一個光體；
發出了一個聲音；使我轉向它
如同羅盤中的磁針轉向北極星；�
③那聲音開始說：〃使我美麗的愛
催促我談論那另一位首領；為他之故；
在這裡說出了頌揚我的領袖的讚語。
一個在那裡；另一個也應該在那裡；
因為他們生前既然在一起作戰；
他們的榮耀也應該一起發出光芒。
要花極大代價才能重加裝備的
基督的軍隊；正在追隨那大纛；
但進展遲緩；心驚膽戰；隊形零落；
那時候；永遠統治的‘皇帝；；
就扶助他那遭到災難的軍隊；
這只是出於他的恩典；不是因為他們高貴；
就如上面所說；帶了兩個戰士
走來救助他的新娘；他們的言行
使那流離失散的隊伍重又集合起來。
就在芬芳和暖的西風陣陣吹來；
使一切樹木長出嫩綠的新葉；