〃天呀！阿格內洛；你變成什麼樣了！
看呀；你已經既不象兩個；又不象一個！〃
兩個頭現在已經變成了一個；
那時在我們看來兩個模樣
合成了一個臉孔；而各自消失。
由四條東西做成了兩條手臂；
大腿和小腿；肚腹和胸膛；
都變成了從未見過的肢體。
原來的形狀完全在它們裡面消失：
那邪惡的形象；兩個都象；
又一個都不象；它就這樣地慢步走開。
如同在酷暑天的猛烈的陽光下
從籬笆到籬笆穿行的蜥蜴
在越過道路時顯得象一道閃電；
就象這樣；一條象胡椒末一樣
青黑色的小蛇；怒衝衝的；
向著另外兩個幽靈的肚