哄得入睡的
人
兩頰上長出了汗毛;她們就要傷心。
兄弟;請你不要再對我瞞著自己;
你看到不獨
是我;而且所有這些陰魂;
都在凝視你把陽光遮住的地方。〃
我因此對他說道:〃若是
你回想到
在人世時你我如何相處在一起;
那麼目前的回憶將更為沉痛。
幾天前;那時
它的〃(我就指著那太陽)
〃姊妹向你顯出圓滿不缺的形相;
那走在我前面的人使我離
開了
人間的世界。就是這一位引導我
在深沉黑
夜中離開那些真正的死人;
我就是帶著這個肉軀跟隨著他。
他的激勵把我從那裡帶到這
上面;
來繞著這座高山直往峰頂攀登;
為人世彎曲的你們在這裡變得正直。
他對我說
他要作我旅程中的伴侶;
直到我和俾德麗採相會為止;
到那時候;他一定要離我而去。這樣對我說話的就是浮吉爾
(我就指浮吉爾);另一位就是剛才
你們境中所有懸崖都為之震動的
那個陰魂;如今他已從這裡釋放了。〃
①《舊約。
詩篇》第五十一篇第十五節:〃主啊;求你使我嘴唇張開;我的口便傳揚讚美你的話。〃