會把這個難猜的謎語解破。
⑧你要記在心裡；我現在怎樣說出
這些話；你回到人間去時；也怎樣
向那些活了一世不免一死的人預示；
也不要忘
記在寫出我的話來時；
決不要隱瞞你如何看到那棵樹；
它如今在這裡受到了兩次的掠奪
。�⑨凡搶劫或撕裂那棵樹的人；
以行動上的褻瀆觸怒上帝；
上帝把那樹造得聖潔以事
奉自己。
那第一個靈魂因為吃了那果子；
處於苦刑和慾望中有五千餘載；
（１０）渴念那為
這罪惡自己受罰的‘人；。
你的智力；若是判斷不出那棵樹
為了特殊的原因才是那麼高
聳；
才那麼上大下小；那準是在睡覺。
你的虛榮思想以往若不是象
挨爾薩河的水浸透
你的心靈；
（１１）人世的歡樂若是不玷汙你如彼拉馬斯�
（１２）�玷汙桑樹；那你只要依這麼多情況；
就會在道德意義上；從這棵樹中
認識到上帝下這禁令的公正。
可
是；因為我看見你的心靈
變成了石頭；顏色也象石頭一樣；
以致我的言語的光芒使你眼
花；
我也願意你把這件事記在心裡
帶去；若是不詳細寫至少寫個概略；
就如朝山者把
手杖繞上棕櫚葉帶回。〃
我說：〃好象蠟上面蓋了印；
因此那蓋上的形象永遠不變；
如今我的頭腦上也被你蓋了印。
可是你的久被渴慕的言語為什麼
飛得那麼高遠為我的目
力所不及；
以致愈是注意著愈是看不見呢？〃
她說道：〃為了使你能夠認清
你所遵循
的那個學派；並且看
它的學說如何難於跟上我的言語；
（１３）�也為了使你可以看出你的道路和那神聖的道路相距得那麼遠；
如執行極速的天離開地一樣。〃
我就回答她道：〃我
記不起來
我曾經對你生出過異心；
也不曾因這等事受到良心的苛責。〃
〃若是你記不
起這件事來呢；〃
她含笑答道；〃你現在且想一想；
你
如何就在今天喝了裡西的水；
假使從煙裡可以證明火的話；
那麼你這樣的善忘正可清楚
證明；
你在你的慾望上就有旁鶩的過失。
但是現在我要把我的話說得
赤裸裸的；說得
那樣的赤裸裸；
使你粗野鄙陋的眼光能夠看見。〃
如今發出更多光輝的太陽；
正在用
較緩慢的腳步佔領著
依方位的變換在兩邊變換的子午圈；�
（１４）�那時候；正如一個走在人們
面前
去找護送者的人；若是發現什麼
怪異的事情或跡象；停下腳步一般；
那七位仙女
在一片蒼白陰影的邊上
停下腳步；就象在綠葉和暗枝下面；
阿爾俾斯山投射在寒水上的
陰影。
在她們的面前我似乎看到；
幼發拉的河與底格里斯河從
一個泉源湧出；象依戀
的朋友般分手。
〃哦光明啊；哦人類的榮耀啊；
在這裡從一個源頭灌注出來；
然後各
自流去的是什麼河呀？〃
回答這個祈請的是這樣的話：
〃你可以請求馬提爾達告訴你；
〃
那美麗的仙女象避免責罵的人那樣；
當時立即回答道：〃
這件事情；還有
另外的事情；都一一由我告訴他了；
我深