究，但還不致於在衣服上裝飾這個東西。”他將鈕釦遞給華生儲存。華生看到這個鈕釦後，又一個念頭驚現在他腦際，讓他呆立當場。他想，或許這是又一項關鍵的物證了。這個極盡奢華的鈕釦不是吉恩的，會是誰的呢？它顯得太過精緻華麗了。讓他聯想到傑尼爾戴著戒指和鑽石手錶的那隻手。
“這個鈕釦要是傑尼爾的呢？”他大膽地提出設想。
“顯然是他的。”夏洛克不無憂慮地說。他竟並不為這個發現感到多麼高興。
“既然是這樣，一切不就明朗了嗎！”華生興奮地說，“只要我們再找出證據證明這個鈕釦，一切就會水落石出了。”
華生在一張椅子坐下來，繼續推測著這個新的發現所能揭開的真相。
“傑尼爾的鈕釦為什麼會掉落在這裡？”他想像著當時發生的真實場景，順著他的思路說下去，“傑尼爾那晚穿著出席晚宴的禮服失蹤，這個裝飾鈕釦可能是他的袖釦或是領釦。他坐在了那幅暗綠色窗簾前的椅子上，突然被人勒住了脖子。他的頭自然會向後偏過去。彼此之間不免會有撕扯，鈕釦掉落就在情理之中了。”
華生越想越覺得自己的推測就是事實。只是這個物證必須要有人確認。他想到了兩個解決辦法。鈕釦真是傑尼爾的話，他的司機歐文應該認得出來的。鈕釦上鑽石的排列方式很獨特，這是一個明顯的特徵。如果鈕釦是被硬拽下來的，晚宴服上該留有痕跡的。想到這裡他立即把他的想法說給夏洛克聽。
夏洛克沒有對他的說法提出異議，相反再一次大反常態地對他的推理讚美了一番，華生開始有些相信夏洛克的讚美是真心的，必竟他在這一段時間一直用心練習的演繹法推理，也許真的有了很大的進步。
夏洛克卻看起來並沒有把太多注意力放在這個鈕釦上，他只顧著繼續對房間進行細緻的搜查行動。
耗費了許多工夫之後，夏洛克最後再一次坐到了吉恩的書桌前。對電腦裡的郵件或文件重新進行不厭其煩的檢視。舊郵件已經看過，這一次他留心最近編輯過的文件。吉恩有著藝術家的通病，電腦裡滿了亂七八糟的東西，不曾做過任何分類整理。網路賬單、合同、往來的商業郵件等，都混在一起。夏洛克一一翻閱，沒有什麼東西能引起他的興趣。正當他準備結束搜查行動時，他有了第三個發現。
吉恩的電腦裡有一些零散的文件。其中一些已經刪除的文件。透過簡單的技術處理，能恢復裡面一些斷斷續續的詞語。
其中有一個恢復的文件內容如下：
……那……雕……三……快……送……正……價……想……大約二萬歐元……立即發貨
華生湊過去仔細拼讀這些詞所要代表的意思。他馬上發現這顯然是給雕像公司的網路訂購單中的幾個詞。
“吉恩粗心大意，沒有把文件刪掉乾淨。”華生驚呼道，有了這一意外發現，他的臉上不覺洋溢著滿足的微笑。“吉恩訂購了雕刻品，這是確定無疑的事情。那麼箱子跟他的關係就出現了。第一次的託運，第二次、第三次的轉運都是他一手操縱。箱子裡的死屍也是出自他的“匠心”了。
兇手也就是他了！
除此之外，吉恩說的關於打賭及證券投資獲利的那個電子郵件也應該是出自他自己的手。雖然沒有在電腦中找到痕跡。不過如果他能在訂購雕像的問題上說假話，就說明他的話都不可信。”
我認為，就憑以下三點就夠在法庭上定吉恩的罪了。
1、一個叫艾倫的情人的來信。
2、傑尼爾掉在吉恩房間裡的鈕釦。
3、雕像訂購單。”
不過，關於貨箱，他們沒有在房子裡找到任何痕跡。華生假設貨箱並不是在這裡開啟的。吉恩可能壓根就沒把貨箱帶回家，他也許是在某個他租用的貨車上開啟的呢，這完全說的過去。
夏洛克並沒有對華生的猜想提出反對。但他卻長久的沉默了。“似乎只能是這樣。”他最後這樣說。但看起來這個結果，讓他分外惱火。
“也許有些事情本來就很簡單。是我們一開始就把它想複雜了。也許是第三個案子的陰影，讓我們總以為到處都有像莫里亞蒂那樣高明的兇手呢。”華生開心地安慰著夏洛克。他確實很開心。因為這看起來不過是個普通的案子了。他的朋友將會對這個案子裡的所有人都失去興趣。
得知他們尋找到的三點關鍵性的線索，雷斯垂德非常滿意。他說：“馬上將裝飾鈕釦送往巴黎，請歐文辨認。不管結果如何，我們都有了把吉恩送上