「退回的新娘是遭受侮辱的女子。如果你送她回去，索爾可能會殺了她，以免家族蒙羞。他絕對會認為你刻意侮辱。」
狂怒神色又出現在黎白南臉上。
恬娜阻止他爆發。「只是野蠻習俗。」她僵硬地說道。
黎白南在房內來回踱步。「很好，但我不會考慮讓那女孩成為莫瑞德王國的王后。能教她說赫語嗎？至少能說幾個字？她是否完全不受教？我會告訴索爾，赫族國王不能娶一名不會說本國語言的女子。我不在乎他高不高興，他活該受這一巴掌，還可以讓我有更多時間。」
「你會請她學赫語嗎？」
「如果她認為這都是胡言亂語，我怎麼問她事情？我去找她有何用處？我想，或許你能與她談談。恬娜……你一定看得出來，這是詐欺，利用那女孩，讓索爾看起來與我平等；利用環……你帶給我們的環……當作陷阱！我甚至無法假意寬恕。我願意妥協、拖延，以維護和平，但到此為止。即便是如許欺瞞，也是汙穢。你看該怎麼跟公主說最好，我不願與她有任何瓜葛。」
於是黎白南乘著一股正義怒氣離去，之後緩緩冷卻成某種不安，似極羞恥。
卡耳格使節告知即將離開，黎白南準備了措辭小心的資訊給索爾王，對公主在黑弗諾所代表的尊榮致謝，以及自己與臣民非常樂意向公主介紹王國禮儀、習俗與語言。對於環、婚娶抑或不娶一事，隻字未提。
與受夢境困擾的道恩術士談話後的傍晚，黎白南最後一次與卡耳格人會談，交付轉呈至尊王的信函。他先大聲朗誦，一如大使當初對他大聲朗誦索爾信件內容。
大使滿意聆聽：「至尊王會很高興。」
黎白南一面與使節客套，展示送給索爾的禮物，一邊百思不解地想：大使這麼輕易便接受避重就輕的回答。所有念頭都朝向一個結論：他知道我甩不掉公主了。黎白南的思緒沉默地激切回應：絕不。
黎白南詢問大使是否前往河宮向公主道別。大使茫然，彷佛受詢是否要對遞送的包裹道別。黎白南再次感到憤怒在心中湧起，看到大使表情略略改變，出現警戒、安撫的神色。他微笑，祝使節回卡耳格時，一路順風，隨即離開謁見廳，回房。
一國之主平日活動多是儀式典禮，一生泰半在公眾注視下，但他因坐上懸虛數百年的王位，接下儀節蕩然的宮廷，某些事便能隨心所欲。臥房裡沒有王宮儀節，夜晚屬於自己，他向睡在隔壁休息室的老橡道聲晚安，關上門，坐在床上，感到疲累、憤怒，與奇特的孤寂。
黎白南總戴著纖細金鍊，綁縛金絲小包，裝著一顆小石子，一塊色澤暗沉、烏黑，凹凸不平的碎石。他將石子取出，握在掌心，靜坐沉思。
黎白南思索術士赤楊與其夢境，試圖讓思緒遠離一切關於卡耳格女孩的蠢事，但唯一進入腦海的，是對赤楊的一陣痛苦嫉妒，因為他踏上弓忒土地，與格得談話，更與格得同住。
孤寂便是由此而生。自己尊稱吾主、最敬愛的人，不肯讓自己靠近，亦不肯靠近。
難道格得認為，失去巫師法力，便受黎白南看輕、鄙視？
格得的力量曾能完全控制人心與意志，所以這念頭並非全無可能，但格得對黎白南的瞭解應該不只於此，或者至少該有更高評價。
是否因為曾是黎白南的尊主與導師，因而無法忍受成為臣民？對那老人而言，的確可能：兩人地位如此直截了當、無可轉圓地對調。但黎白南記得非常清楚，在龍的陰影與格得統御下所有師傅面前，他在柔克圓丘，對黎白南雙膝下跪，爾後站起身，親吻黎白南，告訴他要盡心治理國事，喚他：「吾王，摯愛夥伴。」
「我的王國是大人賦予的。」黎白南曾對赤楊如此說道。那便是格得賦予的一刻。全然、自願。
而這也就是為何格得不肯來黑弗諾，不肯讓黎白南去請益。他已交出權柄……全然、自願，不願旁人誤解他參與政事，讓陰影遮掩黎白南的光芒。
「他已完成願行。」守門師傅如是說。
但赤楊的故事撼動格得，派赤楊前來尋黎白南，請他視情況行動。
故事的確十分奇異，而格得說牆本身或許即將倒塌一事更甚。這會是什麼意思？為什麼一個人的夢境具有如此份量？
很久以前，與大法師格得一起旅行時，在到達偕勒多前，黎白南也夢過旱域邊緣。
而在那至西島嶼，他跟隨格得進入旱域，跨越石牆，進入昏暗城市。亡者陰影站在門口，或漫行於只有恆常不動的星光點亮的街道。