凱蒂問莫頓是否認識路克史託?莫頓說他是頂尖的血液科醫生。
凱蒂告訴莫頓,米莉是她現在最好的朋友。
“那個美國女孩?”
凱蒂疑惑地:“你怎麼知道她是美國人?”
“她的笑聲太大!”莫頓說。
凱蒂:“你真壞,她喜歡你。”
莫頓看著凱蒂,莫名其妙。
診所。
路克史託醫生給米莉做放射治療:“不會有事的。”
米莉安靜地躺在病床上接受治療。
米莉穿著漂亮的綠色紅花長裙,頭戴相同色調的大沿遮陽帽,興高采烈地為在綠草地上踢足球的孩子鼓掌。
她和草地都綠得發鮮。
突然間,天降大雨。
米莉跑到附近的美術館避雨,巧遇凱蒂和莫頓看展出,凱蒂向米莉介紹莫頓,三個人一起看畫展,凱蒂有意撇下莫頓,悄悄走開。
莫頓和米莉邊看邊聊:“凱蒂一下午都在談你,我就覺著能碰到你,有時就這麼巧。”
“希望她說我好話。”米莉說。
莫頓說:“她把你說得很好,她很喜歡你。”
“我也喜歡她。”米莉高興地回答。
清脆的槍聲劃破古堡寂靜的晨曦,把睡夢中的凱蒂驚醒。
“該死。”馬克在城堡上端著獵槍打野兔,他的槍法似乎一般了點。
凱蒂和米莉走上城堡,在淡淡的晨霧中,欣賞著古堡周圍的景緻。同時被馬克的槍聲嚇得一陣陣地顫抖。
壁爐的火燃得正旺。
馬克、凱蒂和米莉在沙發上聊天。
馬克問米莉:“你有什麼秘密?”
米莉說:“說出來就不是秘密了。”
“我的理論是,向別人說出秘密才真正活過。”馬克說。
“很好的理論。”
'小說'鴿之翼(三)
臥室。
馬克輕輕地來到凱蒂的床邊,撫摸凱蒂。
凱蒂驚醒,霍地坐起。
馬克:“我只想跟你說……”
凱蒂不容分說:“馬克,你得走!”
“我向你解釋,我需要她,所以才冷落你。”
凱蒂:“你沒冷落我,你喝醉了。”
馬克:“我愛你,我需要米莉的錢,以維持我的生計,我得和她結婚,但不會太久。”凱蒂詫異地:“你說什麼?”
馬克:“米莉生病了,很重。美國朋友告訴我的。”這個浪蕩子攫取金錢的嗅覺很靈敏,“等她死了……”
凱蒂極其嚴厲地:“出去,現在出去!否則我就把你說的告訴她,我發誓,馬克。”
馬克示意她噤聲:“我剛才想說……我冷落了你……只想道歉。”他慢慢退出去,悄悄關上門。
凱蒂的一雙眼睛驚魂甫定……她滿腹心事來到米莉的臥室,米莉醒了。
凱蒂說:“房間很冷,這些‘貴族’,連暖氣都沒有……”米莉擁過凱蒂和她睡在一起。
莫頓應凱蒂之邀,匆匆來到餐館。可是餐館裡卻只有米莉和她的女僕蘇姍。
莫頓認為一定是凱蒂搞錯了。
“凱蒂沒空,正準備去威尼斯。”米莉告訴他;“她沒告訴你?”
莫頓說他沒見到凱蒂,爾後轉身就走。
米莉跟上,邀莫頓一同去威尼斯。
莫頓說:“公主才會這麼說。”
“你看不起公主?”
莫頓:“我最看不起公主,再見!”英國人的紳士味是滲透在骨子裡的。
方形旋轉樓梯上,凱蒂正等著莫頓。
“你在這兒?我為什麼在那兒?”莫頓以為凱蒂在設計他。
“你喜歡她嗎?”
莫頓告訴她,米莉邀請他去威尼斯,他拒絕了。
凱蒂也勸他一起去,因為茉荻阿姨不去。莫頓認為米莉只想凱蒂一個人陪她,凱蒂卻認為米莉想一個人陪莫頓。
莫頓讓凱蒂留下來,凱蒂把話題轉到米莉身上:“你不覺得她很美嗎?”
凱蒂準備出門。
茉荻姨媽讓她戴上兩條名貴的項鍊:“穿著體面點,不然在米莉面前會被人認為是她的傭人——你,很快就找到了新的靠山?”
凱蒂一聲不吭。她順路把項鍊送給了正在中國煙館吸鴉片的父親。
威尼斯,水波盪漾,川流不息。