你才剛剛沖澡換了衣服，柔軟的金髮還是溼的。
“fur
dich
persoenlich,
was
bedeutet
fussball?”（足球對你而言是什麼）
女記者這樣詢問著你，同時把話筒遞到了你的面前。
你的笑容凝固了那麼瞬間，你並不習慣面對攝影機，但你還是告訴了她：“fur
mich
ist
fussball
ein
lebensstil.”（生活方式）
生活方式——活下去的方式，這才是唯一讓你出現在綠茵場的理由。
“你很害羞嗎？”
這位溫和的女記者看出了你笑容中的侷促，微笑著對你說道。
“你的表現很完美。所有多特蒙德球迷都會愛你的，你不需要緊張。”
你知道這一點，你並不是在緊張，你只是不享受“本不該屬於自己的鮮花和掌聲”。
你是擁有理智的聰明人，只是想活下去——你知道自己並不是小說裡無所不能的升級流主人公，能夠毫無愧疚地享受著球迷的敬仰和愛。
你小心翼翼又謹慎地活著——如果人類是孤島，此刻的你就像途徑此處的小船。
你並不知道自己是否能在“多特蒙德”這座城市的岸邊泊船。
因此你不期待他人的理解。