葉瀾清帶著張無忌、趙敏和周芷若來到了藏書閣，閣中藏書豐富，各類武林秘籍、史書典籍應有盡有。周芷若被一本古老的劍譜吸引，葉瀾清見狀，便在一旁細心講解。張無忌則對一本內功心法頗感興趣，與葉瀾清探討起武學心得。趙敏則在一旁尋找著可能對明教有用的資訊。
離開藏書閣後，眾人又來到了練武場。葉家的弟子們正在練武，葉瀾清親自下場，展示了葉家的《清風劍法》和《混元內功心法》，劍招凌厲，內力雄渾，贏得眾人陣陣喝彩。周芷若眼中閃過一絲異彩，對葉瀾清的武功更加欽佩。
就在眾人興致勃勃之時，一個丫鬟神色慌張地跑了過來，在葉瀾清耳邊低語了幾句。葉瀾清臉色一變，對眾人說道：“不好意思，家主突然召見我，我去去就來，你們先在此稍作休息。”說罷，便匆匆離去。
葉瀾清來到家主的書房，只見父親葉震天面色陰沉地坐在椅子上，桌子上放著葉瀾清之前發回來的信。葉震天冷冷地說道：“你在信中說要與明教和解，現在還帶回了張無忌等人，這是怎麼回事？你可知道我們葉家與明教素無往來，且明教在江湖上樹敵眾多，你此舉會給葉家帶來多大的麻煩？”葉瀾清連忙解釋道：“父親，張無忌如今已是明教教主，他為人正直，且明教近年來也在為抗擊元廷努力，我們與他們和解，對葉家並無壞處。”葉震天怒道：“胡說！我們葉家在膠州半島安居樂業，何必捲入江湖紛爭？你是不是被那個周芷若迷惑了，才會做出如此荒唐的決定？”葉瀾清堅定地說道：“父親，我對周芷若姑娘是真心的，而且我相信與明教和解對葉家有益無害，請父親三思。”葉震天冷哼一聲：“此事我絕不同意，你若執意如此，就別怪我不認你這個兒子。”
葉瀾清心情沉重地回到練武場，周芷若看出他的不對勁，輕聲問道：“葉公子，是不是出什麼事了？”葉瀾清勉強擠出一絲笑容，說道：“沒事，周姑娘，只是一些小事。”張無忌和趙敏也察覺到了氣氛的異樣，但都沒有說話。
當晚，葉瀾清躺在床上，輾轉反側，難以入眠。他心中十分糾結，一邊是家族的反對和父親的壓力，一邊是自己對周芷若的感情和對張無忌及明教的認可。他知道，如果自己堅持與明教和解，與周芷若在一起，就必須與家族決裂，但他又實在放不下週芷若。
晨光熹微之際，葉瀾清匆匆尋至張無忌所居之處。待見得張無忌面容，葉瀾清先是長嘆一聲，抱拳道：“張教主，瀾清特來告知，昨日見過家父後，他老人家還是比較固執，對與明教和解一事不肯鬆口，瀾清心中實是愧疚萬分。然我葉瀾清豈是那等背信棄義之徒，結緣得識以來承蒙張教主以誠相待，又兼周姑娘之故，我斷不會再與明教為敵，哪怕忤逆家父，亦在所不惜！”言罷，目光堅定，透著毅然之色。
張無忌面露憂色，上前一步，雙手搭在葉瀾清肩頭，誠懇勸道：“葉公子，萬萬不可莽撞行事。伯父一時未能解明教之局，你我尚可從長計議。我定會尋機與伯父促膝長談，詳陳利害，或可扭轉局面。”葉瀾清微微搖頭，苦笑道：“張教主好意，瀾清心領，只是家父脾性，我深知其然，恐難更改。”
張無忌心中暗忖，如今葉家主既已如此表態，己方再留此處，難免諸多不便，且恐給葉瀾清增添更多煩擾。昨日事發他已與趙敏私下將諸般事由細細剖析，二人皆覺宜早離去為上策。今日果然得到驗證。待與趙敏議定，便欲向周芷若提出。只是對著周芷若，張無忌卻未將詳情全然相告，只道：“芷若，此地諸事已了，我與趙姑娘尋思著，尚有要事待辦，不若儘早啟程離開葉家。”周芷若心下猛地一沉，在葉家這幾日，她與葉瀾清相處漸多，情愫暗漲，私心想著能多逗留些時日，此刻聞聽無忌之言，不禁面露訝色與不捨，然瞧著無忌與趙敏神色，終是將話語嚥下，只默默點頭應了。
三人收拾停當，正欲出門，卻見葉瀾清疾步追來。他嘴唇輕顫，似有千言萬語凝於舌尖，卻又數次吞嚥回去。最終，目光落於周芷若身上，囁嚅道：“周姑娘，此去山高水長，你……多加珍重。江湖路遠，但願還有相見之日。”周芷若貝齒輕咬下唇，抬眸望向葉瀾清，眼中隱隱不捨，輕聲道：“葉公子，你亦保重自己。”言罷，轉身隨張無忌、趙敏而去。
葉瀾清立於原地，目送三人身影漸遠，直至消失不見，仍久久未動。那身影仿若刻於心底，而他與家族的決裂之路，亦在腳下徐徐展開，前途未卜，卻又因著心中所愛，毫無懼意。