個住在城市，一個住在鄉村。
最後是貧民，及沒有公民身份的黑戶，大多是偷渡客、難民或孤兒等。
港口的船隻來來去去，戰爭的火焰明明暗暗，貧民層出不窮，尤其是萊茵城這種靠海的大城市裡，貧民做著最低劣的工作，拿著最微薄的薪酬，哪怕死於非命，也沒人在乎。
比他們更慘的只有奴隸。
不過社會學家認為，奴隸不算“人”。
人族奴隸的數量很少，除非觸犯教條，被神殿剝奪人權；大多數奴隸是矮人販子從牙瑪蘭大陸運來的地精、哥布林、狗頭人、巨怪、蜥蜴人以及侏儒。
近代海民崛起，矮人的生意受到打擊，很少能在街頭見到異族奴隸了。
亞伯處於平民階級，想接觸大貴族和領主難如登天，只能服務些空有頭銜、並無領地或軍事實力的小貴族。
好在他雖出身偏僻的橡果村，光憑識字這項技能，亞伯已經優於99%的平民了。
寄人籬下麼……
唉，當初我到萊茵城，可是指望幹出一番大事業呀！
“啪啪啪。”
克里斯托弗不耐煩地拍拍手，沒心情理會亞伯的悲風傷秋，他只想找人評估這間房子要花多少錢修復，以及趕快運走屍體，免得引來些揮之不去的飛蟲。
推著兩個木桶，蘇滄和亞伯被他從大門趕了出去。
肉兔車進入萊茵城後直達安特杜爾碼頭，亞伯還沒有好好觀察過傳說中依蘭的心臟，繁華的首都，國際化的大城市——遮蔽於白磚紅瓦下的陰影，尼日河的東岸，萊茵城腐爛的下半身。
下城區。
窄窄的道路由碎裂的石塊鋪成，像癮君子的鋸齒狀的笑容，汙垢中唯一的顏色飛濺來自斷壁的塗鴉，無論行人或四處亂跑的牲畜都瘦得像紙片，顴骨從缺水乾裂的面板凸出來。
地上是溼潤的泥巴，阿爾梅加拉內海的風從安特杜爾港口吹來，時運不濟的細雨總讓下城區居民的腳底生滿惡瘡。
雞、鴨、羊、豬、狗這些動物與人類同吃同住，時而共享寢具、水杯和茅廁。
雜亂無章的話語混雜成嗡嗡的噪音，吵得亞伯瞬間起了耳鳴。
他原本穿著草鞋，可惜逃亡時不知掉在哪裡了，此刻每一步都走得心驚膽戰。
踩到溼泥巴不要緊，就怕踩到硬邦邦的“泥巴條”。
按照這股壓下牲畜的腥臊氣的屎尿臭味，亞伯“中獎”的機率不小。
好容易把木桶推行了幾條街區，亞伯發現蘇滄掉了隊，心底咯噔一聲：托馬斯不會來得這麼快吧！
所幸，蘇滄只是被一頭無人看管的乳豬吸引了注意。
他用手指捲起乳豬細細的尾巴，然後拽直，豬發出悽慘的嚎叫聲，往前跑了幾步，轉過身低下腦袋朝蘇滄拱來。
亞伯拽走蘇滄，以防他真的跟豬打架。
說時遲那時快，亞伯剛把蘇滄拉到另一側的街區，一輛馬車呼嘯而過。
“哐當——！”
鍥而不捨地追逐蘇滄的乳豬恰巧擋在路中，只聽比之前的嚎叫更撕心裂肺的豬叫聲直衝雲霄，乳豬被高頭大馬的鐵蹄撞飛幾十米，倒在地上，嘴角滲血，抽搐幾下就不動了。
“halte（弗拉芒：停下）。”
馬車中傳出一個短促的命令，馬伕拉緊韁繩，車輛緩緩停下。
街道兩旁的平民噤若寒蟬，儘管他們知道坐在馬車裡的一定是貴族，但貴族在《依蘭法典》有多少特權，他們幾代人也弄不清。
車廂的窗戶被開啟，一張標準的萊茵貴族的臉出現。
他稀疏的銀髮耷拉在突出的高額頭上，鷹鉤鼻下得體的鬍子整整齊齊，穿著一身厚重的黑色大衣，溫暖又防風地保護了他的上半身，顯得露出的雙腿尤其修長，白色鏤空蕾絲收緊衣服的領口和袖口，複雜的鏤空花紋和三次疊層華麗而精緻。
男人戴著一頂羊絨軟帽，探出半個頭。
“請問，我剛剛是不是撞到了人？”
說來荒唐，依蘭的貴族和平民使用兩種不同的語言，最初是寫法精緻程度不同，後來融入別國貴族的詞彙，如今已演變成不同的發音，而服務階級為了迎合貴族，逐漸拋棄平民的拼寫，導致階級之間交流極其困難。
亞伯曾抓緊每個機會偷聽格蘭特領貴族間的對話，透過拼音揣測意思，畢竟兩種語言發源於同一語系，總有相似之處，久而久之他就能聽懂一些不太複雜的日常交流用語。