，你拿著槍，只要他撒謊了，就給他一槍。”
溫玉虹接過槍，拿在手裡，指著那翻譯，不易察覺地微微顫抖。
翻譯說：“我說，別開槍！我不是自願的！我能幫上你的忙，您別殺我，她一定會開槍的，您殺了我這種小人物……”
翻譯兩腳發抖，地下已溼了一灘。
卓餘杭道：“你比這拽得二五八萬的小子還囉嗦，再不說我真的要動手了。”
劉硯：“……”
去年八月份病毒潮第一次爆發的時候，整個東三省的所有幸存者開始北遷，東北之地一年只有不到一個月夏天，常年溫度在攝氏二十度以下。
及至十月份入冬，第一場雪來得出乎意料的早，這令東三省有生力量被最大地儲存了下來，也是國家的重點搜救地區之一。
喪屍在寒冷中結冰，全身細胞包括中樞神經逐漸壞死，無法再行動。外加公海廣播訊號提及寒冷地帶較之沿海與人口密集處更安全，於是難民們拖家帶口，不停北遷，直到漠河方停下腳步。
期間搜救隊幾次抵達，倖存者遷徙隊伍卻顯得分散，只因在黑龍江以東，海參崴及白令海峽等地，大批俄羅斯人朝著西北逃亡避難。
俄羅斯軍隊在黑龍江以北搜尋難民，病毒截斷了朝東的退路。俄羅斯與中國在公海上建立的避難所十分相似，都是地下基地伴隨著科研設施。然而也有人不願接受國家的救助，並對現狀感到非常憤怒，他們發動了一起政變，平民，軍隊暴動產生了無數後遺症——無論在全域性上還是人心上。
避難所在控制住局勢前，裡面逃出了不少人，一股逃兵被分化出來，帶領俄羅斯民眾侵入中國領土，到了這個時候，國際公約幾乎已成為廢紙了。
逃兵首領是一名曾經駐紮在中俄邊境的軍官，他利用手頭的舊資料找到漠河金礦，並在短時間內簡單翻修，聲稱本著國際人道救助公約，收容了所有的難民。至於用什麼方式收容，是以自願原則，還是用槍炮收容，就不得而知了。
他的名字叫安德烈?卡普什金奧維奇。
安德烈本只是一名中校，圈地後，將自己的軍銜提升為元帥，擁有一塊轄地，把所有幸存者遷入礦坑中。此中俄羅斯人近三萬，中國人則有八萬多，將礦坑稱作黃金之國。
元帥的臣民被分為三六九等，統治核心自然是西伯利亞收容所暴動後處來自立門戶的逃兵，這是第一級的。
其次則是俄羅斯人，他們有自己的圈子，交易買賣，也種植蔬菜。
再次則是中國人。他們在另一個礦坑中形成小社會，部分人應徵前往地面耕種，充當雜役。許多人開始以為有救助，進了地下收容所，卻成了勞役。
最後，則是朝鮮與韓國人。
南韓建立了新的海下避難所，南北兩韓一部分人集中撤離，然而更多的人沒有找到組織。
這部分人逃進中國境內，跟隨中國難民北遷，俄羅斯人是黃金之國中的統治階層，中國人人多勢眾，兩韓難民的地位屈居於最底層，就這樣構築起了三個層次分明的社會群體。
而今年年初，更有一種怪病在礦洞中蔓延。
那段時間裡人心惶惶，幸虧現在疫病停止了沒有感染更多的人。
劉硯側頭瞥了溫玉虹一眼，她緩緩放下槍。
“是他說的這樣麼？”劉硯道。
溫玉虹緩緩點頭，劉硯說：“得想辦法通知公海的部隊過來……這已經不是單純的逃生糾紛了。還要查清楚疾病的原因。”
卓餘杭道：“去把那個叫安德烈的傢伙殺了，帶他們走不就完了麼？這病也是因他而起的。”
劉硯道：“這事太複雜了……得上地面去通知賴傑，你們是自願進來的，還是被強迫的，首先這點得弄清楚，其次要搞清楚這場病的來源是什麼。”
何其暉忙不迭飆淚：“我我我，我是被強迫的啊……大哥們，我是臥底，我只是想潛入他們的圈子裡打聽訊息……我真的沒有惡意。你可以殺了我……”翻譯鎮定下來，眼裡噙著淚說：“但我真是那啥……一心為著咱們自己人的，很多事，我也沒辦法，我得保住小命，接應自己人……”
劉硯道：“我們需要帶一個證人回公海去。證明在非自願情況下接受救助。”
溫玉虹嘆了口氣：“其實大部分人是自願的，只有很少人不是……你看。”
她伸出手，微有點發抖，卓餘杭從胸口的衣袋裡掏出那枚指甲，對在她的傷口上，她的手上面板已經剝落，現出龜裂的紫