展揚不由分說把金卡奪過去：“誰瞧得起這點錢？我爸一年年薪有……”
陸少容把金卡奪回來：“我不管爸媽一年有多少錢……你……放手！”
陸少容和展揚咬牙切齒, 一人一邊扯著金卡，金卡瑟瑟發抖, 不住冒冷汗。
陸少容飛起一腳, 直踹展揚褲襠，展揚慌忙鬆手, 怒道：“放肆！過河拆橋，剛爽完就要踹了嗎？！”
陸少容順手把金卡收好，道：“我從遊戲裡轉了點錢出來, 九疑鼎……”
展揚道：“你能不能不提你那個破鼎！不用給他們紅包，人到就可以了。”
陸少容：“要給！起碼得象徵性地包個紅包給爸媽，我爸媽也要, 這是慣例啊，哪有過年不掏點錢的, 果籃和葡萄酒呢？”
展揚嗤之以鼻：“他們說得很清楚了, 逢年過節不用給一分錢, 只要人回家……”
陸少容道：“父母雖然嘴上說不要你拿錢回來，但你主動給他們，他們心裡也會覺得很幸福的！我前年年底給我爸五萬港元, 他高興得……”
展揚道：“你那叫爸？是個屁的爸！別拿我爸媽和你爸媽比，別囉嗦了, 快走。”
陸少容道：“先去取現金, 紅包都準備好了。”
展揚不置可否, 陸少容掀起展揚背後的風衣, 鑽進去, 抱著他的腰，展揚又道：“抱緊一點。”
陸少容手上使力，展揚咬牙道：“別……這麼緊……肋骨要斷了。”
陸少容嘲道：“你這個善變的女人。”
展揚：“……”
展揚擰動機車手柄，在漫天冰雪中上了高速路，向父母家飛馳而去。
陸少容把側臉貼在展揚的背上，感覺著他溫暖，安全的背脊，紐約大雪紛飛，寒意鋪天蓋地，展揚的風衣裡卻他是唯一的小世界。
展家。
青瓷大花瓶內裝著唐人街買來的桃樹，枝上掛滿金字紅包，兩盆桔樹擺在廳裡，一室春意。
門外貼著對聯，花盆上包著紅紙，客廳貼“招財進寶”，餐廳玻璃櫃貼“年年有餘”，展揚家大狗還穿了件大紅的小棉襖，銜著拖鞋，搖著尾巴過來討好了。
陸少容笑著摸了摸古牧的頭，表揚它有眼色。
展母接過果籃，怒道：“不是叫你們別買東西嗎？！”
陸少容笑了笑，答：“展大哥說一定得買……嗯，媽你明白的。”
展揚恨恨看了陸少容一眼，展母把二人讓進屋，拍了拍陸少容的頭，道：“快高長大。你們都乖。”
這是展揚在外打拼五年後，第一次回家帶了東西，每次展母讓兒子回家時，都會習慣性地囑咐一句：“什麼都不要買，家裡東西夠了，有需要會通知你。”
於是展揚忠誠地執行了母親的命令，無論何時回家蹭飯，都是兩手空空，連帶著唐克斯也兩手空空……好吧那不重要，展母發現了兩萬美金的巨大紅包，無論如何要塞回去，陸少容又哭笑不得地推回去，還比不上包給景小樓的那個肉痛，能算個啥？
經過一番惡鬥與臉紅脖子粗的爭吵後，展母這才笑嘻嘻地收下，回房間鎖好，前去做飯，路過客廳時又訓道：“揚揚！把你的腳從茶几上放下來！”
展揚訕訕收腳，開始翻零食吃，展母雖然身在美國，卻依舊秉承了香港的過年習慣，糖瓜條、藕糖、薑糖等一樣不少，展揚很久沒見到了，這些特產在香港不值錢，在紐約卻吃得津津有味。
廚房裡傳來展母的聲音：“揚——揚！把你動過的東西擺好！放回去！”
陸少容笑著收拾裝零食的罐子，把牙籤瓶蓋好，又把東西擺回原位，展揚不滿地哼唧，展母又嘮叨道：“容容，你要教會他把東西隨手放回原位的習慣……”
陸少容朝展揚笑道：“聽到了麼？用完東西要放回原位。”
展揚欠揍地挑釁道：“我在外面賺錢，家裡還要守這麼多規矩，還讓不讓人活了，嗯哼？”
自從珍妮走後，每天早上起床，陸少容都要面對一堆橫七豎八的暗器。
包括但不僅限於形單影隻的襪子，胡亂扔在沙發上的報紙，茶几上的剪刀，餐桌上剪下來的牛奶袋的一隻角，以及喂完桃花魚後掉在地上的魚食，偶爾還會坐到一枝圓珠筆。
陸少容作過實驗，不去管袋裝鮮奶的角，結果那個邊角在餐桌上放了一週，他徹底投降，最後把它扔進了垃圾桶。
如果不主動拿走，說不定展揚會讓它在那個位置上呆上一