褸的男孩。
“小強，你沒事吧？”
“當然沒事。”小強滿口鬆餅地咕噥。“有事向颯奇或韓先生報告。”
“他們兩個都出去了，可能在韓先生的俱樂部。快點告訴我你今晚看到的事。”
他露出狐疑之色。“那我的賞金呢？”
“我保證你會拿到。”
小強皺皺鼻子，考慮片刻後做出決定。“看到葛南索跟一個男子上了馬車。葛南索喝得爛醉，但另一個傢伙清醒得很。聽到他告訴葛南索說會送他回家，後來他卻叫車伕載他們去曲樹街。”
“曲樹街在哪裡？”
“靠近河邊，離『夢幻閣樂園』的南門不遠。我監視葛南索兩天了，我可以肯定他不是住在那裡。”
拉摩一邊穿外套，一邊出現在門口。“夫人，這是怎麼回事？”
玫琳猛地轉身。“攔到出租馬車了沒有？”
“有，但什麼事這麼急？”
“我們必須去韓先生的俱樂部設法找到他，然後立刻趕往曲樹街。葛南索被一個可能是──”她在正要說出“兇手”這兩個字時，突然住口。她不想嚇到小強，但懷疑有任何事能嚇到這個在街頭混久了的男孩。“他被一個可能很危險的人帶去那裡了。”
小強翻個白眼。“她說的那個人幹掉了他們從河裡撈起來的那個紳士。颯奇都告訴我了。”他伸手拿了另一個鬆餅往嘴裡塞。
“韓先生說過可能會發生這種事，”玫琳解釋。“他說這會給他逮到歹徒的機會。但我們必須把這個訊息告訴他。”她轉向小強。“你可以留在這裡等我們回來。”
“別擔心我。”小強說，伸手又拿了個鬆餅。“拿到賞金前，我哪兒也不去。”
XX
亞特一邊穿大衣，一邊快步走向他的馬車。他想到這不是他第一次被玫琳從俱樂部裡叫出來去。這快變成習慣了。
他開啟車門鑽進車廂，颯奇爬上駕駛座加入拉摩。載玫琳到聖詹姆斯街來的出租馬車消失在霧裡。
“亞特，謝天謝地讓我們這麼快就找到你。”玫琳在他坐下時說。
“這是怎麼回事？”他在馬車開動時問。
“小強看到葛南索跟一位紳士一起離開，就像你預料的那樣。目的地是曲樹街。據說那裡靠近河邊，治安很差。”
亞特打量著窗外的繁忙街景。“那裡離『夢幻閣樂園』的南門也很近便。”
“近便？”
“近得很方便在槍殺人後把屍體拖去那裡