“你喜歡吃土豆嗎？”男侍者歪著頭，堆著奉承的微笑說道，“年輕的先生大多把土豆吃得太多。”
我用我最低沉的聲音吩咐他，叫了一份小牛腰加土豆，再加上一切配料；然後我請他去櫃上看看有沒有給特洛伍德·科波菲爾的信。我知道那兒沒有，也決不會有，可我覺得做出等信的樣子才夠派頭。
他很快就回來說那裡沒有信（聽到這話，我作大吃一驚狀），併為我的用膳而在靠近火爐的一個小座位鋪上桌布。他這麼做時，還問我喝什麼酒。聽我說“半品託雪利酒”時我猜他準認為這是個好機會，他好因此而把幾個瓶底上的殘酒湊成這個量。我這麼想是因為我在看報時，瞥見他在一道低低的板壁後（那是他的住宿處）忙著把一些瓶裡的東西倒進一個瓶裡，就像一個化學家和藥劑師一樣。酒拿上來時，我覺得淡而無味，比起一種純外國酒來，它的英國渣滓多得出乎人意料；但我很怯怯地喝了它，什麼也沒說。
由於心情很愉快（從此我認為中毒在其過程中並不完全那麼令人不快），我決定去看戲。我選的是考文特花園劇院，在那裡的一箇中廂後面，我看了《凱撒》和新的啞劇。那些尊貴的羅馬人在我眼前復生了，他們走來走去讓我開心，他們代替了往日學校裡那些嚴厲的拉丁文教序，這真是一種至新至愉的景象。但是在全劇中真實與神秘的交織、詩歌、燈光、音樂、觀眾、那金碧輝煌的佈景快速而驚人的變換，都使我心醉神迷，感到興奮歡欣。我在夜晚十二點走到落著雨的大街�