雖然天下至可憐者，乃為孤苦之人；孤苦之人而獨聰穎，又能搖筆吟詩，殊屬不祥之事。餘今教之，誠不啻造一重孽債也。噫！
林黛玉筆記卷下
連日氣象陰霾，濃雲四合，北風獵獵，摧樹作聲。餘知天且雪矣，乃命鵑兒炙炭於盆，與香菱共坐談詩。少刻寶釵、李紈等亦至，笑曰：“顰丫頭誠可謂誨人不倦。”餘笑曰：“最好圍爐共話詩，今日天氣略寒，圍爐相對，故不覺其絮聒也。”李紈曰：“香菱詩近日大有進境，吾儕詩社又增一健將矣。”言次，忽見老嬤數人匆匆入，笑曰：“太太處有客至，姑娘、奶奶趣認親去！”李紈笑曰：“是何語！究為誰親戚乎？”老嬤笑曰：“我原不識，但聞奶奶兩妹俱至，猶有一人，聞為薛大姑娘之妹，又有一位爺，則薛大爺阿弟也。”寶釵曰：“得勿吾家薛蝌攜其妹來此乎？”因相率而出。及至二舅母室中，則見釵光鬢影，群聚一室。詢之，一為大舅母母家嫂嫂暨其女岫煙；一為李紈寡嬸暨其女李紋、李綺；一為薛蟠從弟薛蝌暨其妹寶琴，緣寶琴幼字都中梅翰林之子為媳，此來則為發嫁也。三家原不相識，因中途泊舟一處，彼此敘談，始知為親戚，故三家搭幫同行。此外尚有一人，即鳳姐之兄王仁也。眾見禮畢，歡忭異常，外祖母笑容本未嘗一去其頰，至是樂益不支。（淒涼人偏逢熱鬧事，真不覺頓有此感。）李紈、寶釵與彼等，本久別重逢，各敘離衷，自有許多敘述。餘見狀，不禁又動身世之感，思彼等俱有親眷，俱有姐妹，親親密密，何等欣歡。己則一身無倚，形影相依，雙眼眈眈，徒看人家錦爛。嗟夫！不幸哉！餘誠天下第一不幸之人也。思及此，心乃一酸，亟搴衣回瀟湘館，對景淒涼，不覺大哭。寶玉似知餘情，亦追蹤至，溫存寬慰，無微不至，餘見其殷殷之情，心良感之。
薛寶琴華年十五，丰容盛鬋，國色也。李紋、李綺，年與寶琴適相上下，丰姿綽約，亦才容俱絕。惟邢岫煙幽閒貞靜，不若彼等高華耳。外祖母於此數人中，愛寶琴尤甚，且使二舅母認為義女，日與外祖母起居一處，一切待遇，無殊己之孫女。李紋、李綺則住稻香村。邢岫煙與迎春一處。於時史湘雲叔父適遷委外省，須挈眷出京，外祖母不忍俊湘雲遠離，又迎之來府，與寶釵同住蘅蕪院。從此大觀園中愈增熱鬧，簾前鬥草，欄外調鸚，或相攜於晚風駘蕩之中，或高歌於涼月初升之候，熙熙然固一極樂世界也。重簾不卷，寶鼎香濃，獨坐蘭閨，煞無聊賴。適寶玉至，相與往蘅蕪院，至則湘雲、寶琴等俱在。寶琴身披鴨頂綠毛斗篷，金翠輝煌，令人目眩。湘雲笑曰：“此衣初不易得，老太太竟舉以贈汝，足知愛汝至矣。”言次，琥珀忽入，笑顧寶釵曰：“老太太適雲，姑娘於琴姑娘，請勿過於拘管，彼欲如何便如何，苟有所需，告老太太可也。”寶釵笑應之，旋推寶琴曰：“吾誠不知汝幾生修到，竟投入老太太之心坎，趣去，免在此委曲。吾殊不自信，吾何事不如汝。”湘雲笑曰：“寶姐姐，汝雖戲言，卻有人真有此心。”（寶釵雖是戲言，然其視寶玉之戀黛玉，卻真有是心，特借寶琴發之耳。）琥珀大笑曰：“吾知之，即彼是也。言已，以手指寶玉，寶釵、湘雲笑曰：”否。（寶玉偷視黛玉，具見深情，第錯認黛玉，故終至負心也。）彼非此種人也。“琥珀又指餘曰：”然則，即為彼也。“湘雲無語，寶釵笑曰：”否否，我之妹妹，彼之憐愛較我尤甚，何至相惱乎？勿信雲兒混說。“寶玉聞語，頻向餘偷視，若恐餘聞此又生憤慨之心。實則此戲言耳，何至猜忌。且餘與寶釵芥蒂之心已釋，寶琴叉聰明伶俐，自幼讀書，其視餘也，較他人尤其親切，即老太太十分疼愛，又何預於我。然則寶玉誤矣。（黛玉乃直心人，安得不為人所算。）
俄寶釵等往薛姨媽房中去。餘亦歸室。寶玉隨之至，笑顧餘曰：“餘雖曾讀《西廂記》，然有一語我實不解，茲為妹言之可乎？”餘聞言，知必有故，因笑曰：“汝試言之。”寶玉笑曰：“曾憶《鬧簡》內有云：”是幾時孟光接了梁鴻案？‘此句本現成典故，但’是幾時‘三字殊饒深趣。我今欲問汝，究是幾時接了案乎？試為我解之。“餘聞言，知彼乃指寶釵，不期失笑，曰：”此三字一問，實臻妙境，今日汝舉以問我，則尤妙也。“寶玉笑曰：”汝先只疑我，今汝亦無言可答矣。“餘笑曰：”誰知彼竟是好人，我素日以為彼好藏奸，竊嘗惡之。（彼此問答，均各不言而喻，可算心心相印。）由今以觀，過乃在我，而不在彼。“因自錯說酒令，寶釵如何勸我，以至饋送燕窩，病中所談之事，一一述告寶玉。（黛玉錯認寶王，且錯認寶釵，一往情痴，殊堪痛惜。）寶玉始知原故，因笑曰：”