如何下
場，雖然我已經看得憤怒起來。
這時姑卡已在門外了，她突然伸手去抓阿布弟的臉，一把抓下去，臉上出現好幾道血
痕，阿布弟也不示弱，他用手反扭姑卡的手指。這時四周都靜下來了，只有姑卡口中偶爾發
出的短促哭聲在夜空中迴響。
他們一面打，姑卡一面被拖到吉普車旁去，我緊張極了，對姑卡高聲叫：“傻瓜，上車
啊，你打不過的。”姑卡的哥哥對我笑著說：“不要緊張，這是風俗，結婚不掙扎，事後要
被人笑的。這樣拚命打才是好女子。”
“既然要拚命打，不如不結婚。”我口中嘆著氣。“等一下入洞房還得哭叫，你等著看
好了，有趣得很。”實在是有趣，但是我不喜歡這種結婚的方式。
總算回到姑卡的家裡了，這時已是早晨五點鐘。罕地已經避出去，但是姑卡的母親和弟
妹，親友都沒有睡，我們被請入大廳與阿布弟的親友們坐在一起，開始有茶和駱駝肉吃。姑
卡已被送入另外一間小房間內去獨自坐著。
吃了一些東西，鼓聲又響起來，男客們又開始拍著手呻吟。我一夜沒睡實在是累了，但
是又捨不得離去。“三毛，你先回去睡，我看了回來告訴你。”荷西對我說，我想了一下，
最精彩的還沒有來，我不回去。
唱歌拍手一直鬧到天快亮了，我方看見阿布弟站起來，等他一站起來，鼓聲馬上也停
了，大家都望著他，他的朋友們開始很無聊的向他調笑起來。
等阿布弟往姑卡房間走去時，我開始非常緊張，心裡不知怎的不舒服，想到姑卡哥哥對
我說的話——“入洞房還得哭叫——”我覺得在外面等著的人包括我在內，都是混帳得可以
了，奇怪的是藉口風俗就沒有人改變它。
阿布弟拉開布簾進去了很久，我一直垂著頭坐在大廳裡，不知過了幾世紀，聽見姑卡—
—“啊——”一聲如哭泣似的叫聲，然後就沒有聲息了。雖然風俗要她叫，但是那聲音叫得
那麼的痛，那麼的真，那麼的無助而幽長，我靜靜的坐著，眼眶開始潤溼起來。
“想想看，她到底只是一個十歲的小孩子，殘忍！”我憤怒的對荷西說。他仰頭望著天
花板，一句話也回答不出來。那天我們是唯一在場的兩個外地人。
等到阿布弟拿著一塊染著血跡的白布走出房來時，他的朋友們就開始呼叫起來，聲音裡
形容不出的曖昧。在他們的觀念裡，結婚初夜只是公然用暴力去奪取一個小女孩的貞操而
已。
我對婚禮這樣的結束覺得失望而可笑，我站起來沒有向任何人告別就大步走出去。
婚禮的慶祝一共舉行了六天，這六天內，每天下午五點開始便有客人去罕地家喝茶吃
飯，同時唱歌擊鼓到半夜。因為他們的節目每天都是一個樣子，所以我也不再去了，第五日
罕地的另外一個小女孩