他有些急切地說：“如果被告律師和原告律師沒有進一步的問題，我可以宣佈……”
“慢著。”顧念之站了起來，沉靜地說：“我有問題。”
法官的臉色一寸寸沉了下去，他盯著顧念之：“你說什麼？請說德語。”
果然是刁難。
顧念之挑了挑眉。
難怪前兩次主持審判的那個同情被害者的法官被換下去了。
原來是換了一個對被告有偏向的法官。
顧念之揚聲用英語說：“根據你們的法律，我可以用英語辯護，你們的法庭得給我配一個翻譯。”
“我們這裡沒有翻譯。”法官沉著臉攤手，“你要麼說德語，要麼閉嘴，讓我宣判審理結果。”
當法官說出這句話，法院官方社交賬號上的直播庭審影片簡直要爆炸了。
觀看法庭庭審直播的無數德國人內心都有一萬隻神獸飆過……
怎麼能這樣？！
這不是明晃晃地不許主控律師說話？！
雖然在德國法庭是應該說德語，但也沒說不能用英語啊！
你說找不到翻譯？！
好！
同一時刻，無數有專業翻譯資格的德國人給法院打電話，主動表示要給被害者黎海清父母委託的代表律師當德語翻譯。
法院的工作人員連忙去問正在審理案子的法官，要不要找一個翻譯過來，被法官冷冷地看了回去，一個字都不敢問了。
法官繼續對顧念之說：“沒有話說了？好，我宣佈……”
“慢著。”這一次是何之初站了出來，他說的是德語，“我來做她的德語翻譯。”
純正的漢諾威口音讓法官吃了一驚。
觀看直播共享影片的萬千德國人終於笑了。
這是頭一次，在本國人和外國人有衝突的時候，他們發現自己選擇站在外國人一邊……
顧念之感激地看了看何之初，馬上開始自己的主控問話。
她先看向男被告塞斯：“塞斯先生，我想問你，你的代表律師說你是在死者死的前一天跟她見面發生關係，是不是真的？”
塞斯眯著眼睛看看她，還是不說話。
顧念之就轉向他的被告律師，“請問你說的話，能夠全權代表你的當事人塞斯，是不是？”
“當然，我是他的代表律師。你不會連簽了委託協議的代表律師意味著什麼都不知道吧？”被告律師譏嘲顧念之，目光十分不善。
“嗯，你知道就好。”顧念之看向男被告塞斯，“塞斯先生，你聽見了吧？等下你的辯護律師說的每一句話，都是代表你說的，有完全的法律效力。”
顧念之看見塞斯那張油光蹭亮的臉上露出困惑的神情，輕輕咳嗽一聲，繼續解釋：“所以，你還是打算一言不發嗎？他並不是你，對案情的瞭解，對你自己的瞭解，有你本身深刻嗎？”
放手拉仇恨
自己來應對主控官？不要辯護律師？
塞斯心裡一動，不安地在座位上挪動著，目光下意識投向身後旁聽席上的父母。
他的繼父約克板著一張臉，緩緩對他搖頭。
當然不能讓他自己辯護，這個繼子是什麼個性他清楚得很。
顧念之把這一切看在眼裡，勾了勾唇，淺笑倩兮，看上去很好對付的樣子。
她瞭解過塞斯的個性和為人，從資料上看，這是個自私狹隘偏激易衝動的人，智商不高，判斷力差卻出奇地自負，誰都不信，就信自己。