的話音落地沒有得到任何回應。這不過是一個簡單的邀約，對於薇奧莉塔來說僅是為了轉移話題而隨意丟擲的話題，無非就是答應或者拒絕兩個答案。但史蒂夫沒有開口，他沒有說出任何話語，那張俊朗的面孔眉頭緊蹙，天神般端莊的五官流露出難以察覺的痛楚痕跡。這把薇奧莉塔嚇了一跳。但那份情緒很快就消失了，史蒂夫闔了闔眼，再睜開時海一樣的雙目已然恢復了平靜。“我曾經答應過一位姑娘一支舞，”他說，“但我沒能兌現。”“哎？”薇奧莉塔露出茫然的神色。儘管薇奧莉塔對美國隊長過去的經歷幾乎一無所知——不怪她無知，而是身為惡魔，在搬來紐約之前她對超級英雄的事情向來興趣缺缺，嚴格來說薇奧莉塔都不算真正的美國人呢。可她如此聰明，史蒂夫的隻言片語就足以她猜出大概：“……是在二戰時期嗎？”史蒂夫：“我一直很遺憾。”薇奧莉塔：“那好吧。”她倒是沒有失落，反而無所謂地失笑出聲：“我很想說一些到了二十一世紀就往前看，現在可沒有戰爭了之類的話，但還是算了，萬一出現什麼意外呢。”說完女孩靈巧地一個轉身，全然不在乎般跳到床邊，收拾好散落在床鋪上的檔案和資料。“我馬上就可以把星期五發給我的檔案全部看完了，”薇奧莉塔輕鬆揭過上個話題，“還剩下幾份，希望能夠查出點什麼有用的線索。”道出這番話的薇奧莉塔·萊克特輕輕將肩頭的黑髮甩到後背，白色的禮裙高雅純潔，在她的腰際收出一道曼妙的弧度。史蒂夫·羅傑斯默不作聲地注視著少女啊優雅的頸部曲線和精緻的側顏，突然開口：“我答應你。”薇奧莉塔：“什麼？”史蒂夫鄭重其事地開口：“等到你的審判結束後，我會找機會同你跳一支舞。”薇奧莉塔瞪大眼睛。她驚訝地轉過頭，黑髮掃過手中的資料，資料夾中的最後幾頁檔案掉落下來。“莉塔！”史蒂夫出言提醒，薇奧莉塔才回過神，幸好她反應快，手忙腳亂地接住那幾頁紙，開啟資料夾正準備重新放回原位時，夾在其中的、她還沒看到的一頁紙上，赫然有個薇奧莉塔相當熟悉的身影。她的手一頓，揪出了那頁紙張。一份fbi工作人員的入職檔案，女性，近四十歲——如果她還活著的話，符合所有篩選要求。這都不是重點，重點是那張模糊卻又年輕的一寸照，屬於她的母親。