第23頁(1 / 1)

小說:浮生沐愛如初見 作者:香小陌

上了一段時間的課程,程溪溪覺得自己看英文簡直越來越拿手了。其實與其說是拿手,不如說她越來越知道怎麼投機取巧了。現在這一手兒她都練熟了。拿起一本書飛快地先在troduction的最後幾段裡尋覓中心思想和論點,通常一找即中;論點一般分為一二三四幾條,每一條由其後各章具體闡述;然後將那每章的開頭和結尾再飛速地掃上幾眼,行了,這本書讀完了!研究生課程都是討論課。上課老師先白呼幾句,然後進入自由討論,大家就著這星期念過的書和文章七嘴八舌討論一下。有些討論程溪溪壓根就聽不懂:這幫人說得都是什麼操性火星文啊,狗屁不通!有些能聽懂的她就插幾句嘴,反正咱是盡力了。。。。。。。目前更大的挑戰來自於寫文章。隔週一次的小論文作業,寫得程溪溪非常悲憤和哀怨,自信心深受打擊。文章發回來滿篇飄紅,都是老師用紅筆圈圈叉叉修改出來的語法錯誤。更讓她怨念的是她連老師的手寫評語都幾乎無法讀懂!讀不懂吧又不好意思去問老師,她只能捧著作業來問ike。看著ike似笑非笑的眼神,七七八八地給她講這個名詞後邊不是接of應該接to,那個形容詞是貶義的你這裡應該用一個同意義的褒義詞,程溪溪心裡想,丟人了,真丟人啊~~~ike同志嘖嘖得一邊看一邊驚歎:&ldo;就你這個水平,下次作業啥時候交啊?我給你改改語法你再交給教授看吧!這文章寫得,你不嫌丟人,老子看著都替你難受!&rdo;&ldo;真的嗎真的嗎,你會幫我改語法麼?!&rdo;程溪溪感動得就差點兒捧著心撲上去抱著ike親了。ike是真的樂意,也擅於,幫助別人的那一類人,說到做到。他們去了學校附近一家星巴克。這間不大的咖啡館兒裡,學生們三三兩兩圍坐於小圓桌旁,有的唸書,有的上網,有的一起對詞兒練習課堂演講。暖橘色的燈光下,咖啡的香氛和熱氣在鼻尖耳畔不斷繚繞。ike說你也別閒著,我給你找點兒事兒幹。他從自己書包裡&ldo;唰&rdo;一下抽出幾張紙。程溪溪一看,是個作業卷子,列印的題目,下邊是一堆張牙舞爪滿地抽縮著爬行的鉛筆手寫漢字。定睛一看,她幾乎笑噴,這大概是ike的中文課作業吧哇哈哈哈!程溪溪瞬間從剛才的內疚、憤懣和羞恥感中幡然覺醒,捂著嘴巴毫不含蓄地狂笑出了聲音。ike氣哼哼地橫了她一眼,一舉手中的紙,那意思是,怎麼著小樣兒的,你用不著我了是不是?程溪溪趕緊繃住臉抿著嘴,點頭哈腰做茶水小妹狀,殷勤地將咖啡杯給ike推過去。您繼續,您繼續~~~程溪溪拿出一隻鉛筆來,用淡淡的筆跡給ike改起作業來,因為這作業他還得上交老師呢,不能讓老師看出來這幕後竟然有母語寫手代筆啊!ike寫漢字經常這裡缺了一點,那裡少了一捺。她又發現美國人講漢話根本就是對陰平、陽平、上聲和去聲沒有概念,四聲亂講;寫到作業裡,果然也是聲調亂標,基本就沒有一次標對了的。還是中文咱全罩啊,這叫一個信手拈來,遊刃有餘!更何況ike上的這個中文課實在是小學生水平,連作文都沒有,最難的題目竟然就是給片語造句。程溪溪唰唰唰如行雲流水一般很快就將作業改完,得意洋洋地想:咱姐們兒這水平,讓你丫中文課混個a+++,絕對沒有問題!(不害臊地捂臉~~~)程溪溪注意到作業的姓名欄裡除了ike的本名,還寫了箇中文名字:羅邁。ike同志大名叫ikerappaport,羅邁這名字起得還算清朗上口。羅邁同學此時正拿著一杆藍墨水筆,在程溪溪的文章上很認真地圈圈點點,在空白處做著修正。他這活兒一時半會兒做不完的,畢竟是文科研究生寫出來的東西,水平怎麼樣先不說,端得架子是又臭又長!每個句子恨不得抻成三行,再夾雜四五個定語和賓語從句才肯罷休!ike啃句子啃得非常痛苦,不時搖搖頭說,你這個英文誰教給你的?你搞這麼多定語從句做什麼呢,美國人就沒這麼講話的!程溪溪心中一半是不好意思,一半是感動感慨。她抽出一本教科書攤開,但是眼神心思全在ike那裡。很少有機會這樣靜靜地觀察一個人。從ike的45度角半側面看過去,他睫毛很長很翹,眨眼的時候呼扇呼扇的。外國人就是有先天優勢,這睫毛彪悍的,程溪溪目測估計著,她刷美寶蓮365度捲曲特翹防水睫毛膏也遠遠達不到這個洋娃娃效果!

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一章 報錯 目錄 下一章
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved