&ldo;你覺得這兒怎麼樣？&rdo;&ldo;海邊嗎？&rdo;萊卡不知道他為什麼要問這個問題，&ldo;景色挺美的，不過看不見人影，感覺好奇怪。&rdo;&ldo;這一帶一向沒什麼人。&rdo;達蒂諾說，&ldo;附近的住家只有我們家的莊園，而且人人都知道這兒是幫派人士的地盤，誰會沒事幹往這兒跑。&rdo;說著，他親暱地蹭了蹭萊卡的臉頰，&ldo;你喜歡這樣嗎？&rdo;&ldo;喜歡什麼？無人的海堤？&rdo;&ldo;還有來這裡散步。&rdo;達蒂諾勾起嘴角，迷人的藍眼睛眯了起來。萊卡被他的提問弄得渾身不自在。達蒂諾很少這樣民主地徵詢他的意思。&ldo;還行吧。我比較喜歡人多的地方。&rdo;&ldo;喔，我以為你是殺手，而殺手都喜歡僻靜之處呢，因為不會被人發現。&rdo;&ldo;那是你的誤解。人多的地方反而比較容易隱藏。&rdo;&ldo;可我就喜歡這樣。&rdo;達蒂諾歪著腦袋，&ldo;好像全世界只有我們兩個人。&rdo;萊卡沒有說話，而是把達蒂諾抱得更緊了些。海鷗鳴叫著越過他們上空，海浪拍擊堤壩，發出規律的、彷彿風吹入樹林的聲音。達蒂諾整個人都縮在他懷裡，眺望著海平線上的白帆。&ldo;萊卡，你覺得等我們老了以後，還能一起來散步、看海嗎？&rdo; 萊卡的心臟忽然跳得很厲害。他想達蒂諾靠得那麼緊，肯定聽見了。&ldo;我……我不知道。我很少想那麼遙遠的事。&rdo;&ldo;為什麼？你都不為未來做打算嗎？&rdo;&ldo;我是殺手，有時候連能不能看見明天的太陽都不知道。所以只要今天明天能過得好就行了，何必思考那麼遙遠的未來？&rdo;達蒂諾抬起頭，凝視著萊卡的雙眼。萊卡以為他會罵自己一頓，但達蒂諾只是沈默了一會兒，又倚了回去。&ldo;說的也是。&rdo;他低聲道。萊卡撥開他被海風吹亂的金色長髮，吻了吻他的額頭。達蒂諾享受了片刻他的撫摸和親吻，便推開了他。&ldo;我們回去吧。&rdo;&ldo;好啊。&rdo;萊卡站起身，達蒂諾卻還賴在長椅上。&ldo;我累了，走不動。&rdo;他拖長聲音。好吧。又輪到我吃苦受累了。萊卡鬱悶地想。&ldo;那我揹你？&rdo;達蒂諾衝他張開雙臂。&ldo;不，抱我回去。&rdo;&ldo;……那樣形象太糟了吧。&rdo;達蒂諾吐了吐舌頭，&ldo;反正附近沒人。&rdo;萊卡很想撂下一句&ldo;你自己玩吧我先走了&rdo;然後頭也不回地離開，但是達蒂諾八成會惱羞成怒暴起揍人，因此他只得再一次向暴君低頭。他彎下腰，一隻手從達蒂諾腋下穿過，另一隻手抬起他的腿彎，將他打橫抱起。達蒂諾摟住萊卡的脖子，發出咯咯的笑聲。這家夥還真是樂在其中啊！達蒂諾雖然看起來身材修長，但肌肉結實，體重和萊卡差不多。從前萊卡抱著一個和自己差不多重的大男人走上一公里並不是什麼難事，然而現在這份重量對他的右手來說有些過於沈重。路程才到一半，還沒見到利貝拉託雷莊園的偏門，他就感覺有些吃不消了。右臂斷過兩次的地方一直在隱隱作痛，隨著時間的延長，痛感越來越強烈。萊卡好幾次想開口問達蒂諾能不能下來自己走，但轉念一想，達蒂諾搞不好會以為他故意叫苦叫累，反而想出更折騰他的方法。而且他也不是每天都能這麼乖乖地讓萊卡抱，機會難得，就稍微忍耐一下吧。回到莊園的主屋之後，萊卡如釋重負地將達蒂諾放下來。老管家在門口迎接他們。看見自家主人被情人抱了回來，他臉上波瀾不驚。&ldo;您要回房嗎？&rdo;達蒂諾伸了個懶腰：&ldo;時間還早呢，我去練練琴。好久沒彈，手都生了。&rdo;萊卡原本想說&ldo;那你練去吧，我先去休息一下&rdo;，但達蒂諾轉向他，用不容拒絕的口吻道：&ldo;你也一起來。&rdo;萊卡揉了揉自己的右臂，委屈地跟在達蒂諾後邊。但是當他們來到琴房的時候，萊卡的委屈立刻煙消雲散了。達蒂諾說過他家有鋼琴，但萊卡沒想到那是一架白色的三角鋼琴，看起來像在電影裡才會出現的那種道具。房間西面是一整排白色鏤空摺疊門，外面是個寬闊的陽臺，面向大海，正好能看見他們之前走過的那段防浪堤。達蒂諾把鋼琴的頂蓋抬起來，坐到鋼琴前，隨意彈奏了幾個音，滿意地點點頭：&ldo;莫雷蒂按時找了人來調音。&rdo;萊卡看著他將雙手放到黑白鍵盤上，修長的十指在八十八