詹姆斯認為自己的計劃天衣無縫，能想出這種計劃的他一定是天才。他為此很是沾沾自喜了一番，直到他和勒梅把棺材搬進船長室，吸血鬼自己從棺材裡爬出來為止。&ldo;你出來幹什麼！被人看見怎麼辦！回去！&rdo;詹姆斯像斥責探頭探腦的貓一樣呵斥道。埃德加鄙夷地哼了一聲，&ldo;我的槍和劍還給我。&rdo;&ldo;你想要回去嗎？&rdo;&ldo;廢話。那把劍上鍍著銀，槍是特製的，可以發射銀彈。你把它們拿走了，我用什麼？&rdo;&ldo;我靠，真的假的？早知道你的劍是鍍銀的，我就把它和寶石一起賣掉了！&rdo;&ldo;詹姆斯&iddot;彭斯！&rdo;海盜船長舉手投降：&ldo;開個玩笑而已。&rdo;&ldo;還不快給我！&rdo;詹姆斯老大不樂意地交出佩劍和火槍。&ldo;這玩意兒真的有用嗎？&rdo;勒梅說：&ldo;當然了。血族擁有超強的自愈能力，不論什麼傷口都能迅速癒合，但是被銀器所傷的地方癒合非常緩慢，大概跟普通人類傷愈的速度差不多。&rdo;&ldo;聽起來好像沒什麼用的樣子……&rdo;埃德加把槍和佩劍掛回腰上。&ldo;就算被砍了頭，血族也不會死，被砍掉的頭顱和身體拼在一起，還能長回去。只有太陽和火才能徹底殺死一名血族。銀能極大地削弱血族的力量。&rdo;詹姆斯咕噥道：&ldo;上帝啊，我竟然在跟這麼可怕的種族說話……&rdo;&ldo;害怕了？&rdo;&ldo;才沒有！&rdo;詹姆斯提高聲音，以示自己很有勇氣，&ldo;我怕什麼？有什麼好怕的？我的意思是，身為船長，我連個像樣的武器都沒有，無法自保。&rdo;勒梅用揶揄的語氣說：&ldo;沒事兒，埃德加先生會送你新的。&rdo;詹姆斯期待地望向埃德加。吸血鬼揚起頭，&ldo;反正你有很多錢，不會自己買嗎？&rdo;&ldo;我這不是等著你送嗎？&rdo;&ldo;你又不是我的女人，我為什麼要給你送這送那？&rdo;&ldo;你……&rdo;一陣急促的敲門聲響起。詹姆斯識趣地閉上嘴，和勒梅一起手忙腳亂地把埃德加塞回棺材裡。他們剛蓋好棺蓋，大副便推門而入。&ldo;船長，前方海面上發現……一個東西。&rdo;詹姆斯怒目而視：&ldo;誰準你進來的？一點禮貌都不懂！&rdo;大副想張口回罵，但是看了看船長身邊的金主合夥人，又把髒話嚥了回去。&ldo;船長，奇尼島已經能看見了，另外海面上發現一個漂流者，要不要救上來？&rdo;詹姆斯和勒梅對視一眼。&ldo;走，去看看。&rdo;※※※甲板上，水手們聚在甲板一側，對著海中的某個物體指指點點。遠處的海平線上有一片綠色，想必就是奇尼島。詹姆斯大吼道：&ldo;你們都站在一邊幹什麼？想讓這艘破船早點翻掉嗎？滾回去！&rdo;他驅趕一半的水手去船的另一側，好保持船體平衡。大副遞上了黃銅望遠鏡，詹姆斯用袖口擦了擦望遠鏡的鏡片，把它舉起來。海上果然有個漂流者。一個身材矮小的黑面板男人，要麼就是個女人。那人趴在一塊木板上，雙手奮力地划水，看那笨拙的樣子，不像是熟悉水性的海員。詹姆斯把望遠鏡扔給大副，&ldo;讓舵手把船開過去，準備好繩索，上帝把他送到我們面前，一定在冥冥有所安排。&rdo;大副高聲重複船長的命令：&ldo;舵手！把船開過去！救人！&rdo;&ldo;腓力王子&rdo;號稍稍偏離了航向，向那漂流者駛去。漂流者似乎也明白有艘船要救自己，更加奮力地划起水來，向&ldo;腓力王子&rdo;號靠近。不一會兒，船便靠到了那人跟前。詹姆斯抓住船舷向下望，終於看清了漂流者。那是個年輕的黑面板女人，抓著一塊木板在海上載沉載浮。水手們向她丟擲繩索，她伸手接了幾回都沒接到。好不容易接到了一次，卻又因為打滑而脫手了。有幾個水手看不下去，脫掉衣服跳進海里，將繩索捆在女人的腰上，甲板上的人一齊用力，像拉一條大魚似的把女人拉了上來。女人無力地癱倒在甲板上，奄奄一息。她是個年輕女孩，胸部有豐滿的曲線，溼漉漉的劣質布裙裹在她身上，圍觀的水手們的表情立刻變得有點不對勁。&ldo;看什麼看！看什麼看！沒見過女人嗎！滾滾滾，都回你們的崗位上去！&rdo;詹姆斯像轟走一群小雞一樣驅散船員，&ldo;你，&rdo;他指著一名矮個子水手，&ldo;