裁縫鋪老闆狐疑地看著他倆。起初他以為這男子是個大客戶，但是當他說要見露西，老闆又覺得她可能是露西新交的情人（難怪這兩天那女孩總是魂不守舍），現在他又聲稱自己是什麼點心鋪夥計，替老闆跑腿……耶穌基督！什麼樣的點心鋪有這樣的排場！&ldo;我多句嘴，這位先生，&rdo;老闆說，&ldo;我們的露西雖然不是什麼名門閨秀，但也是正經人家的女孩，你最好不要打什麼壞主意！&rdo;男子沉默地望了他一眼，僅僅這一眼，就讓老闆如墜冰窟，從腳底到牙齒都在打顫。&ldo;難道您懷疑我會綁架這位小姐嗎？&rdo;男子說，&ldo;沒有不敬的意思，但這位小姐姿色平庸、家境貧寒，難道綁架她能為我或我的老闆帶來什麼利益？&rdo;裁縫鋪老闆漲紅了臉，嘴裡嘟嘟囔囔，不知在說些什麼。男子又轉向露西：&ldo;卡爾點心鋪老闆讀了您的信，對您的故事非常感興趣，如果您真的像信中所說的一樣真誠，那麼就請上車吧，我一定把您安全送到鋪子，再安全送回家，少一根頭髮，您儘管去警察局告我。但是，如果您想打退堂鼓，這也可以，我的老闆就當作什麼都沒收到、讀到，再也不會過問您和您朋友的事。&rdo;露西沒有絲毫猶豫：&ldo;我去！&rdo;&ldo;露西！&rdo;裁縫鋪老闆斥道。&ldo;抱歉，我真的非去不可！&rdo;男子點點頭，走出裁縫鋪，拉開馬車車門。露西有些慌張地跟在他身旁。男子向她伸出一隻手，宛如邀請上流社會的名媛一般，扶著她上車。他為她關上車門，自己跳上駕駛座，抓起韁繩，喝了聲&ldo;駕&rdo;，催促馬兒前進。裁縫鋪老闆追出門，目送馬車遠去，在胸前畫著十字。他滿頭大汗，既覺得不安，同時又有一絲寬慰湧上心頭。&ldo;上帝啊，萬福的瑪利亞啊，我知道了，她肯定是為了瑪麗那事！難道她的案子能水落石出了嗎？&rdo;※露西坐在馬車車廂裡，不安地揪著自己的裙子。車廂密不透風，連窗戶都沒有，只在門頂上有兩個小小的通風口，那位置太刁鑽，她連眼睛都貼不上去。所以她根本不知道馬車在往哪兒駛。她也沒有懷錶，不知道自她上車後過了多久。她直覺覺得過了很長時間，一兩個小時吧，可她告訴自己，這也有可能是她的錯覺。人對時間的感覺一向做不得準。她不由地又擔憂起來。她會被帶到哪兒呢？所謂的點心鋪肯定是個幌子，真正偵破案件的警探怎麼會坐在點心鋪裡辦案呢。可是他們為什麼要打著點心鋪的幌子呢？為什麼不能光明正大地出來調查呢？難道這其中有什麼隱情？她越發不安起來。就在她想大叫&ldo;放我下去！&rdo;然後跳車逃跑的時候，馬車停了下來。幾秒鐘中，車門開啟，新鮮空氣湧了進來。露西只覺得神清氣爽，也不那麼想逃跑了。駕車的年輕男子像對上流社會的貴婦一樣，扶著她走下車。她感激地看了他一眼。當她的視線轉向遠方時，她愣住了。這兒可不是什麼點心鋪，豈止如此，這兒大概都不在城內了！馬車停在一座莊園的門廊前。露西從沒有見過這麼氣派的庭園和建築。花園打理得一絲不苟，中央還有少女託著水瓶的雕像噴泉。門廊邊有幾名黑人僕人迎接他們，其中有個黑人，服飾髮型比其他人都更高檔些，像是管家之類的角色。駕車的男子將露西交給黑人男管家，說：&ldo;這就是今天的客人。&rdo;男管家微笑著鞠躬。&ldo;主人吩咐帶這位小姐先用餐。小姐還沒吃過晚飯吧？&rdo;露西起初有些害怕他，但他臉上親切和藹的笑容打消了她的憂懼。管家四十多歲，頭髮已有幾縷白絲。他領著露西來到餐廳（露西連走路都膽怯極了，生怕自己鞋底的泥巴弄髒了別人家的地毯）。餐桌上已擺滿了美食：生蠔，牡蠣，牛羊肉，烤得恰到好處的蘋果餡餅，鬆軟可口的白麵包，還有一條大得驚人的海魚……看得露西眼花繚亂，食指大動。酒足飯飽後，男管家又帶著露西來到一間會客廳，奉上了咖啡，讓她在這兒等一會兒，說主人馬上就到。露西緊張極了，她剛才喝了不少櫻桃利口酒壯膽，此刻臉上浮起了一層紅暈。會客廳有兩扇門，一扇是方才露西進來的，在露西所坐的沙發左方，另一扇門正對著它，在沙發右方，黑人男管家就昂首挺胸地站在那扇門邊。想必那扇門通往主人的房間吧。沒過多久，門後的走廊裡就傳來了腳步聲。噔，噔，噔……在腳步聲之外，還有一陣輕微急促的&ldo;篤篤&rdo;聲，這聲音和腳步聲交織在一起，彷彿有人邊走路邊用某種金屬棍子敲擊地面。露西不明所以