※1865年5月3日清晨，一艘捕鯨船在費城短暫地靠港。船還沒停穩，堂娜&iddot;伊莎貝拉就跳到了碼頭上，敏捷的動作嚇了旁邊的碼頭工人一跳。她摘下頭上的紗帽，高高舉起，用力揮舞著，對一名靠在船舷的銀髮男子叫道：&ldo;喂！埃德加！你不一起來嗎？&rdo;男子衝他擺擺手，表示&ldo;不必了&rdo;，接著，捕鯨船駛出了碼頭。它來費城只是為了把這位小小的客人送下船。堂娜&iddot;伊莎貝拉戴上帽子，從腰帶裡抽出一把綴滿蕾絲的小摺扇，邊搖邊抱怨：&ldo;曬死了曬死了，拉米那那個小混球在哪兒呢？不是說好了來接我的嗎？&rdo;她在碼頭等了大約十分鐘，拉米那才駕著馬車姍姍來遲。堂娜&iddot;伊莎貝拉劈頭蓋臉一頓痛罵，拿她的小摺扇不停敲著拉米那的頭。&ldo;我親愛的小兒子呢？！&rdo;堂娜氣鼓鼓地問。&ldo;不就在您面前嗎。&rdo;拉米那在陽光下顯得病懨懨的。&ldo;你已經不是我家排行最末的小兒子了！&rdo;血族之母有些幸災樂禍，&ldo;所以堂娜不寵你啦！&rdo;&ldo;哇哦，這麼說我失寵了？&rdo;&ldo;傷心嗎？&rdo;堂娜一邊爬上馬車一邊問。&ldo;並不……呃，好吧，有一點兒。&rdo;拉米那說，心裡卻覺得挺高興的。堂娜坐在馬車上，拉米那會載著她去&ldo;新家&rdo;。拉米那對外宣稱卡爾文死於槍傷造成的感染，所以他們暫時離開華盛頓，搬到了費城。堂娜會和他們一起住一段時間，等卡爾文適應了血族的生活，她就離開他們，去廣袤的西部旅行。堂娜&iddot;伊莎貝拉喜歡旅行。拉米那一邊驅使馬兒調轉方向，一邊問道：&ldo;說起來，堂娜，您當時為什麼會留一枚戒指給小托馬斯？&rdo;&ldo;因為我有先見之明呀！那孩子看起來挺靠得住的。&rdo;&ldo;他立志成為吸血鬼獵人。&rdo;&ldo;哇！真是志存高遠！&rdo;&ldo;等到了家裡，您別鬧騰行嗎？卡爾文現在還很虛弱。&rdo;堂娜&iddot;伊莎貝拉忽然問道：&ldo;你們在一起了？&rdo;她聽見拉米那尷尬地咳嗽了一聲。&ldo;噢，這有什麼，我見得多了。我有沒有對你說過，我有個朋友叫堂&iddot;何塞，他就喜歡男人，有一次他得到了一個據說是古羅馬時代的……&rdo;拉米那翻了個白眼。看來在將來的一段時間內，他沒什麼清淨日子過了。‐‐黑色利刃&iddot;完‐‐註釋：1事實上這個比喻出自1963年馬丁&iddot;路德&iddot;金在林肯紀念堂前的演講《我有一個夢想》。作者有話要說：《黑色利刃》的故事到這裡就結束啦！下一個故事《恐懼風暴》（terror tepest）發生在二戰時期，埃德加主場，而詹姆斯船長會以意料不到的方式再度出場哦！4949、恐懼風暴01 …公元1952年，新罕布什爾州，漢諾威艾薩克&iddot;格拉克曼教授每週三會去一家名叫&ldo;夏洛特的乾花&rdo;的咖啡店，雷打不動的習慣。每到週三早晨，咖啡店剛一開門，他就來了。他會坐在一個靠角落的座位，開啟一份當天的報紙，等咖啡店老闆送上早餐。早餐後，他有時會悠閒地讀一本自己帶來的書，有時會把各種資料和文獻擺滿整張桌子，有時會用手指靈活地轉動一支鋼筆，構思自己的新論文。艾薩克&iddot;格拉克曼在達特茅斯學院教授歷史，週三正好沒有課。他習慣到咖啡店消磨時光。他來到美國已經十年了，現在定居在新罕布什爾州，他的妻子娜奧米是名作家，他們的養女（也是艾薩克的侄女）瑞秋則在另一所常春藤盟校唸書。一天早晨，艾薩克正像以往無數個週三早晨一樣，邊喝咖啡邊讀報紙，有人走到他身邊問：&ldo;格拉克曼教授，您好，我可以坐在您對面嗎？&rdo;艾薩克放下報紙，一名栗色頭髮的年輕人正在他斜後方低著頭看他。他點點頭，&ldo;請坐。&rdo;他不認識這年輕人，但是在小鎮上，這樣的年輕人隨處可見，大多都是學院的學生。或許這個年輕人來聽過他的選修課吧。畢竟艾薩克不可能把課堂上的每張臉都清清楚楚地記下來。年輕人坐到他對面，雙手十指交叉，放在桌子上。&ldo;格拉克曼教授，我聽了您的選修課，真是非常有意思，令我大開眼界。&rdo;艾薩克露出笑容。他開了一門奇妙的選修課，叫作&ldo;歐洲中世