話。”
猴子越說聲音越小，他又把帳篷杆換回原來那一側的肩膀，用杆子擋住老軍士的視線，抬手擦了一下眼睛，假裝滿不在乎地笑道：“因為這幫王八蛋就知道說好聽的，一個幫我拿帳篷杆子的人都沒有。”
魯西榮默不作聲地聽完猴子的話，又往前走了一段路，才語重心長地對猴子說：“我們能活下來，只是因為我們運氣很好。”
猴子機械地回應了一聲。
“我們能活下來，只是因為我們運氣很好。帕科沒活下來，只是因為他運氣不好。”魯西榮抬手伸向猴子的肩膀，但最後還是半路放了下去：“不必為自己的好運氣感到羞愧和自責。”
這次輪到猴子陷入沉默，他垂著頭，肩膀止不住地顫抖，當他再次開口時，眼眶裡已經滿是淚水。
前邊和後邊計程車兵早就發覺魯西榮軍士和猴子似乎起了爭執，恨不得躲得越遠越好。距離不知不覺間被拉開，猴子和魯西榮周圍只剩下他們兩個人。
猴子直視魯西榮的雙眼，悲憤地質問：“我就是不明白，為什麼大家都能這麼高興！為什麼人人都在盤算軍功、盤算能分多少畝地、盤算誰將來能當老爺。我們明明死了那麼多兄弟啊！死了那麼多！可是誰也不提他們，誰也不想他們，就像是已經把他們都給忘了！”
魯西榮一言不發地聽著猴子的話，直到後者把會戰結束以來一切的憤怒、悲痛都發洩出來。
然後，老軍士波瀾不驚地問：“血泥之戰結束以後，為什麼沒見你這樣？”
“因為……”猴子下意識想回答，卻不知道要說什麼，因他從未想過這個問題。
魯西榮替猴子回答：“因為血泥之戰時你的朋友沒死。”
猴子啞口無言。
“你聽好。”魯西榮磐石似的臉龐終於有了一絲波動，他合上眼睛又睜開：“沒有人會忘記死去的兄弟和戰友，沒有人……每天晚上，我都會想起他們。但是這場會戰只會作為一次偉大的勝利被紀念，永遠不會被當成一場死了數千人的屠殺。不會有人記得他們，也不會有人記得我們。只有我們會記得他們，只是我們不會去提起。你必須學會這一點，因為只有這樣，你才能心安理得地活下去。”
猴子痛苦地搖頭：“我辦不到。”
魯西榮冷漠回答：“那你或許就不適合成為一名軍人。”
就在這時，清脆的蹄聲在兩人耳畔響起。
一隊軍容嚴整的騎兵迎面而來，為首的軍官華服駿馬、氣宇軒昂，極為引人矚目。
眾人急忙讓路，魯西榮也拉著猴子退到田野裡。
騎兵們威風凜凜地從魯西榮、猴子等人面前馳過，為首的軍官甚至沒有看身旁的步兵們一眼。
騎兵們透過以後，步兵們又重新回到農田和大道之間的空地上。
有人羨慕地望著騎兵們的背影：“真氣派！真威風！打頭的那是誰呀？”
“除了切里尼保民官，還能有誰？”另一人理所當然地回答。
騎兵的經過只帶來短暫的混亂，魯西榮、猴子所在的連隊很快恢復編組，再次向綠谷進發。
猴子雖然一言不發地跟著走，但卻時不時扭頭看向切里尼保民官消失的方位。
終於，猴子按捺不住，他停下腳步，豁出去似的問老軍士：“那軍官老爺們呢？他們會記得嗎？他們會難過嗎？塔馬斯營長說，如果不知道為什麼而戰，就告訴自己為蒙塔涅保民官而戰。可是血狼真的在乎我們、記得我們嗎？”
“那就要由你自己去問他了。”魯西榮回答：“繼續走吧。”
……
另一邊，安德烈逆著大部隊行進，一直騎行到縱隊中段的一輛四輪馬車旁邊，方才下馬。
他隨手把韁繩遞給守在馬車外的夏爾，眼睛不自覺地把系在夏爾馬鞍上的長風從額頭到尾巴掃了一邊。
然後又把長風從尾巴到額頭反過來掃了一遍。
完成這套既定流程之後，安德烈忍不住嘆了口氣，一把拽開車門，跨進車廂。
馬車內，理查德·梅森正伏在一張小桌板上面寫寫算算。
溫特斯斜靠著坐在梅森對面，正拿著一張寫滿字的信箋在讀。
“綠谷附近很安全，沒發現敵情。”安德烈熟門熟路地從座位下方掏出一瓶開胃酒，用牙咬著扯開瓶塞，痛快地喝了一口，大笑著說：“皮埃爾那小子幹得不錯，連俘虜都帶走了，一個人也沒給斯庫爾上校留。”
“皮埃爾在信裡說，費爾特少