起得很早，昨夜的燈火彷彿與他們無關，江邊有拖著小車準備去菜市場買菜的老太太，也有到公園裡來遛狗的老頭。
霍斯臣坐在長椅上，一夜未睡，就像成為了他們的一員，他時常幻想著自己的老年生活，那大抵不會有生活吧，孤獨到老起初他覺得是件可怕的事，但離婚後他又覺得這樣也好，到了那時候，至少他的債已經還完。
他突然發現了長椅一側的灌木叢裡，有一個紙飛機，便把它撿了起來，發現那是一頁列印稿。
上面有一段話：
【…… 源牧放棄了曾經自己的所有，放棄了他的戀人、家人、財富，孑然一身來到此地，以為能再一次找回當初的感受，並完全地擁有自己。 】
【但等待著他的，卻是無邊無際的狼，它們猶如汪洋大海，從天邊湧來並遮沒了黑夜裡的最後一點星光。 】
【他在群狼環伺的荒野裡，點燃了自己身下的草地，這火焰將摧毀他的一切。 太陽昇起時，他將被燒成灰燼，若他不走運，甚至看不見新一天裡的日出。 】
【但這仍是值得的，因為在這一刻，他終於找回了自己，不再是逆來順受的『那個男人』。 】
【——全文完——】
我也是個對生活逆來順受的人，霍斯臣總結了自己，眼看著太陽一點一點地升起來，將光芒灑滿流金江，他嘆了口氣，前去找到自己的車，上車開走;接著，他把車開到指定的當鋪進行交付與簡單的查驗，用自己的愛車來抵掉一年左右的債務，對方也因此而承諾在這一年裡不再來打擾他。 昨夜之前，霍斯臣的計劃是用這輛車換一年左右的空窗期，在這一年裡好好的愛張宇文，也愛自己，重振旗鼓再出發。
願望化作泡影，但車子還是要當掉，因為工作已經辭了。
接下來，人生的許多路，他必須靠自己行走，他四處遊蕩，猶如被抽掉了靈魂的軀殼，走著走著，又盲目地回到了江灣路上。
張宇文還在睡覺，他先是夢見自己與霍斯臣在拉扯，錢掉了一地;又夢見那個叫賈時雨