讓他和父親見面。梁所長說話算數，甚至，兩年之後，他乾脆就把楊杲帶回了現代社會，因為蕭嬪去世了。
楊杲來現代社會那年才十四歲。起初他住在雷局長家裡，那時候楊蕾已經去外地上大學了，多一個小孩子在家並不麻煩，況且他是雷局長的親兒子。
因為非常不適應環境改變，楊杲幾乎無法去普通學校上學，之前嘗試了兩三次都失敗，楊杲從學校裡逃出來，因為同班的孩子覺得他“年齡太大”又“笨頭果腦”。
楊杲對現代人群也始終存有疏離感，連超市都不肯一個人去，必須雷局長天天陪在身邊才行。我爸說，雷局長自覺得對不住這孩子，所以一開始對他百依百順，包括簡阿姨，也完全按照小孩子的意願辦，畢竟他的生母剛剛過世，自己這個“繼母”怎麼都不好拿腔作勢。後來梁所長注意到這種狀況，他覺得這樣非常不妥，因為雷局長始終陪在孩子身旁，所以一遇到困難，孩子就地返回頭向“父皇”求救，他認定只要自己做個乖孩子，“父皇”就應該替他解決一切麻煩。雖然他自我成長，往後可有的麻煩。
他和雷局長商量之後，決定把楊杲送去美國，他的舊日老友在加州經營農場，梁所長希望把楊杲送到那兒去，國外學校的包容度大，對保護隱私的強調也超過國內，對身世傳奇的楊杲的傷害性會小一些。
而且只有放到雷局長看不著、管不了的地方，孩子才能獨立成長，畢竟他都快十五歲了，這麼大了還成天離不開父親，再不改變孩子就真的廢了。
雖然萬分捨不得，但是雷局長明白梁所長說的有道理，他和楊杲承諾，每年自己都要過去看他，或者隔幾年就把他接回家來住，這才勉強止住男孩的嚎哭。
梁所長的那個舊日好友姓歐文。大家都管他叫“老約克”，他的妻子一早過世，只留了一個叫蒂娜的女兒在身邊，才十二歲。
楊杲是如何在美國開始他的新生活的，這個我並不清楚，現在想來。那恐怕也是萬分艱辛的一件事，畢竟他只有隋末的“皇子”經歷。因為雷局長全家的過度縱容。楊杲在現代社會過了半年，甚至都不會說普通話——他始終和雷局長和雷局長夫婦用隋朝語言交談。
而我所知道的是，一年之後，雷局長去美國看他，甚至因為英語的發音不夠地道，而被他這個隋朝兒子善意地嘲笑過。
短短一年時間，楊杲就變成一個美國孩子。
楊杲完全適應了當地的生活。這讓雷局長和簡阿姨萬分放心，梁所長和楊杲約定，要他半工半讀在“老約克”的農場裡打工來支付他的生活費用和學業所需的雜費，所以後來，雷局長給兒子留學攢的那些錢，一分都沒用上。
楊杲在美國唸完了中學，又接著唸了大學，他學的法律，最後在紐約一家律師事務所找了份工作。雷局長曾問他要不要回國工作，楊杲說他不想回來，那年他在做見習律師，收入已經相當可觀了。我爸說，那孩子已經完全適應了國外的環境，再回來就又得脫一層皮。
雖然不想回國定定居，但是楊杲隔一兩年就會回國來看望自己的父親。等到他工作了幾年之後，楊杲就把女友也帶回家來了。
他的女友就是“老約克”的女兒蒂娜，那個從小做他玩伴和“工友”。在他躲在穀倉裡哭泣時去看他，一點點幫助他順利適應美國生活的女孩子。
我媽說，雷局長萬沒想到自己的兒子要娶一個金髮碧眼的“洋妞”，不過在簡阿姨看來，蒂娜反而是最適合楊杲的伴侶。
他們從十幾歲開始，就生活在一起，以孩子的獨特方式互相磨合，逐漸形成了良好互助的相處模式，後來雖然漸漸大了，彼此間仍然像最初時那麼真誠，因為了解了楊杲的一切。所以蒂娜比其他女孩更懂他，也更願意珍惜他。
他們在楊杲27歲那年結婚，楊杲把妻子帶回國的那個春節，連楊蕾都回來了，這一家人頭一次如此齊整的“團圓”在一處。
我曾經看過他們的婚禮錄影。那是我在現實裡所見過的最浪漫的婚禮：白鴿，藍天，鮮花，還有教堂。頭髮花白的神父，慈祥地注視著新郎與新娘發誓，看他們交換戒指並且相互親吻，神聖的鐘聲就此響起……
但是動人的誓言說出之後兩年。這美好的姻緣就煙消雲散。
婚後第二年的一個冬日傍晚，楊杲還沒下班，獨自在家的蒂娜發現冰箱裡牛奶快喝光了，於是驅車去鎮上購物。
她在暴風雪裡遇到了車禍，死的時候，蒂娜有四個月的身孕。
出事之後不久，老約克就把電話打到了雷局