泡了，旁邊的彪型大漢仍然站在那裡，緊緊地盯著著她。直到那先前買下她的老鴇帶著嬌笑，出現在後院之中，沒想到她居然走到澀芷的身邊，居高臨下地看她拿著同一根木頭，砍了大半天，還是沒有進展。
她便一聲不響地捉起她拿刀的手，皺了皺眉：“這小男孩的手怎麼比姑娘的還嫩？”而後又自顧自地低頭對她說道：“既然不會劈柴，那會做家事嗎？”
澀芷根本聽不懂她在說什麼，可是直覺她跟夜總會的老鴇一樣，只是刀子口豆腐心，她任她抓住自己的手，搖搖頭：“對不起，我聽不懂你在說什麼。”
老鴇倒是能聽得懂漢語，因為青樓裡大部分都是漢人，她於是把她牽著來到了廚房，指著大盤子裡的碗筷和另一個大桶內的衣服，再指指另一個正坐在那裡洗碗的中年婦女，說道：“以後你就在廚房裡工作吧。”便離開了。
澀芷明白她的意思，看向旁邊默不作聲地洗著碗的阿姨，便也跟著坐在了地上，完全不顧地上的灰塵，開始洗起碗來，這可是她的強項。不一會功夫，一整個大盤子裡的碗筷，就被她清洗乾淨了，速度快得連她旁邊的阿姨都看呆了。
她抹了抹額頭上的汗水，發現即使來到了古代，也還是不會餓死。
“小男娃也是從宋國逃亡過來的？”
澀芷沒有想過這個阿姨懂漢語，她馬上高興地跟她攀談起來，知道了剛剛那個老鴇叫瑰娘，是這間“醉香樓”妓院的老闆，而這位阿姨也是從宋國偷渡到高麗的人，叫茹娘，由於年紀較大，所以才沒有落得成為妓女的命運，被安排在廚房工作。她直嚷澀芷長得俊，也許因為這樣，瑰娘才會將“他”買下，否則“他”應該會被送進京城松都做奴隸。
澀芷於是忙問：“所有姑娘都會被逼成為妓女嗎？”她在擔心昨天好心為她翻譯的那個女孩。
茹娘卻搖搖頭：“要是抵死不從的，會先送到廚房來做苦力，可是一般過了半年以後，所有姑娘都會忍受不住這種苦力活，心甘情願地服侍男人去了……”
想不到，古代跟現代其實沒有區別，只要你忍受不住窮苦，就只有選擇成為妓女，過上表面富貴的奢靡生活。
澀芷更加沒有想過，她即使來到古代，也依然必須在妓院裡邊生活，這跟她從前在夜總會工作，在紅燈區生活有什麼區別？
茹娘問她：“小男娃幾歲了？叫什麼名字？”
澀芷說：“我姓寞，茹娘喚我蛇子就可以了，我今天16歲了。”
茹娘點點頭，相當喜歡這個“男孩”的乖巧，尤其是佩服“他”幹起活來的利落勁，能分擔她不少工作呢。
本書由瀟湘小說原創網首發，轉載請保留！
［第一章 穿越篇：第五節 惺惺相惜］
傅天唯相當鎮定，他知道他一定是來到一個未知的世界，否則不可能沒有在博物館內醒來，而這其中的原因，一定跟那張妓女皇后的畫像和跟他一起被吞沒進那束光中的女孩有關。可惜他沒有看見那個女孩的模樣，這樣一來，要找到她就等於大海撈針了。
他終於走出這片樹林，在樹林外，有兩方人馬相對而立。
“蕭大人要求，王公子必須先付黃金，他才能把種植茶葉技術的手抄本交出來。”一個灰色布衣打扮的男人說著韓語。
兩方人馬，一方穿的是古代韓服，另一方穿的是古代中國的官服。根據這些人的打扮，天唯能夠確定，他來到古代韓國了！！
天啊！！！在這激動人心的一刻，天唯馬上從他黑色NIKE外套的口袋裡拿出數碼相機，以那幾個人作為背景，用45度角，把自己跟他們合拍了一張照片，作為以後曾經到古代一遊的證據。
只是，他能不能回去2008年，這就不是他現在該考慮的問題了。因為他只覺得全身細胞都在雀躍地跳動，讓他整個人興奮不已：到古代旅行，是連做夢都不會有的機會。
數碼相機沒有設定響聲，所以沒有人發現他就站在大樹背後。
穿韓服的一方，站在最前邊的高個子顯然是他們中的老大，雖然年紀不大，可是紅色絲綢上鑲著的金線代表了他尊貴的地位，因為他身後的那幾個高高矮矮，胖胖瘦瘦的男人當中，除了一個年紀最大的也一樣穿著絲綢衣服以外，其他穿的都是布衣。
重點是那穿紅色衣服的傢伙不但身材高大魁梧，還是天唯見過的蓄起落腮鬍子也能用氣宇軒昂來形容的男人，光憑他露在鬍子外邊那雙炯炯有神的眼睛，天唯就已經給他一百分了，因為那雙眼睛跟他自己的