“我從未洗過那麼舒服的熱水澡。不用擔心母親咆哮的聲音會突然響起，木屋裡的浴室雖然裝置簡單，卻充滿了一種令人心醉的溫暖感覺。也許是因為愛德華常年生活在這裡的關係吧，這裡處處都洋溢著愛德華身上獨有的粗獷溫柔的氣息。我找了條毛巾擦乾頭髮，穿好衣服走出去。愛德華在樓梯上面對我揚了揚下巴：‘上樓來，斯科特！’樓上有四個房間，愛德華把我帶進了第三個房間裡。這裡大概是他的臥室。我吸了吸鼻子，聞到一股好聞的味道。床上平鋪著一套西裝。‘我已經約好了神父。我想還是穿得正式一點比較好。’愛德華笑著拿起襯衫在我後背上比了一下，‘嗯，這件差不多大。來試試看吧！’”
“我高興極了。飛快地換上新衣服。西裝的袖子稍稍有點短，其餘的部分都很合身，我猜想這大概是愛德華的兒子在年齡更小一點的時候買的。最後，我拿起床單上的那條紅色的帶子，求助一般地看向愛德華。不知從什麼時候起，他已經退到了門邊，臉上還帶著來不及隱藏的驚駭。”
“‘愛德華，這個東西要怎麼用？’我翻來覆去看手中的東西，完全不知道這要怎麼穿戴。‘喔，這是領帶。我可以幫你係上。’我聽到了愛德華咽口水的聲音。他靠近幾步，把紅色的條紋領帶掛在我的脖子上。粗糙的手指探進我的領子，把領子翻得直立起來。愛德華的呼吸突然變得很急促，這讓我多少有些擔心。‘你怎麼了？你的臉很紅。’我問他。‘哦，沒什麼。我也不太會打領帶。’他把領帶在我胸前纏了好幾圈，試圖將一頭穿進圈裡，抽了兩下，又沮喪地鬆開。我看見他閉上眼睛，深吸了一口氣，然後才重新睜開眼睛，擺弄起我脖子上的紅色領帶。大約過了五六分鐘，就在我覺得我的面板就快要因為他火熱的呼吸變得滾燙起來的時候，領帶終於繫好了。”
“‘好了。穿上你的外套，我先去外面發動汽車。’愛德華快步離開了房間。我又照了一下鏡子。鏡子裡的男孩和樓下那張醒目的大照片上的男孩毫無相似之處。但是愛德華大概覺得我們很像吧？否則也不會對我這麼好。我對著鏡子按了一下左眼的下眼瞼，做出一個鬼臉。如果我的眼睛不是灰色的就好了。要是我有一雙像是愛德華那樣的藍眼睛……‘吉米，你願意把爸爸暫時借給我嗎？’我對著鏡子裡的男孩說，然後不等他回答就匆匆跑下了樓梯。”
他喜歡藍眼睛嗎？
神父注視著懺悔者的臉。那張臉上甜蜜而又憧憬的表情讓他感到心情沉重。無論如何，能夠遇到這樣一位好心腸的守林人對他來說是一件極為幸運的事。神父試圖說服自己，努力把心底那一絲若有若無的古怪猜測從頭腦中排擠出去。
他們親密無間，僅僅是因為都被剜去了心靈中至關重要的一部分。
僅此而已。
“山區小教堂的樣子和我想象中截然不同。”斯科特又開始講述，“它既不高大，從外表看也跟普通的房子差不多，要不是頂上裝飾著一個十字架，我想我大概不會想到這是一座教堂。不過建築物裡面的格局倒是很像我在書裡看到的教堂插圖。一位年老的神父接待了我們。他看起來老邁極了，還有些耳背。我沒有找到管風琴，不過那些掛在牆壁上的繪畫倒是讓我精神一振。終於，我看到了被釘在十字架上的聖人，他的周身圍繞著七幅聖像。要不是愛德華眼疾手快地托住了我的胳膊，我差一點就要立刻跪下。我感覺到呼吸困難，眼淚不住地往外流。”
“幾個正在祈禱的教徒關心地圍攏過來。愛德華一把抱起我，將我放在一張長椅上。‘他怎麼了？發生什麼事了？’我聽到有人問。‘這個孩子第一次來教堂，可能還有些不適應。’這是愛德華的聲音。‘天啊！那是什麼？他的雙眼在流血！’驚呼聲響起。‘聖傷害！’‘那是聖傷痕！’‘神蹟啊！’四處都是嘈雜的呼喊聲，我頭痛得厲害，努力瞪大眼睛想要尋找愛德華的位置，眼前卻只有一片血紅。”（注：聖傷痕，基督教徒手掌、頭部或是雙眼突然毫無理由流血的超自然現象，被認為是基督受難時情景的重現。）
“他們有為你做記錄嗎？”神父突然問。
“不，我當時還沒有接受洗禮。雖然在看到耶穌像的同時，我的雙眼毫無理由地開始流血，但這並不能被算作是真正的神蹟。愛德華找來一塊熱毛巾幫我擦乾淨了血跡。聽說我是來接受洗禮的，所有的人都很高興能為我作見證。神父讓我走到聖臺前跪下，其餘的人開始為我祈禱。年邁的神父用嚴肅的聲音問我：‘斯科特兄弟，你願意接受耶穌基督作為你個人的救世主嗎？’我毫不猶豫地回答說願意。‘現在，