典那天能出來嗎？”
雛田輕輕點頭，“嗯，爸爸媽媽，花火還有我都會去。”
“那煙花晚會快開始的時候，我們在火影顏山集合。那裡高，最適合看煙花。”
佐助他們都沒什麼意見，欣然同意，幾個小傢伙圍在一起興奮地討論怎麼逛祭典。鼬的表情還是淡淡的，不過那雙黑漆漆的眼瞳流露出難能的淺笑，心情彷彿一下子輕鬆了不少。止水靠著椅背，琢磨著卡卡西前輩會不會過來陪鳴人，但是想到荒涼的墓園，瞬間否定了自己的想法。那天就算三代目的命令，前輩也不會出來吧。怎麼說，帶土哥、琳和水門大人都在那裡，前輩一定會去陪他們。嘆著氣，止水苦惱地抓了抓頭髮，真希望卡卡西前輩能早點走出過去的陰影吶……
然而，任誰都沒想到，就是那個無比熱鬧眾人歡笑的夜晚，改變了他們所有人的命運。以至鼬和止水每每想起那夜佐助痛苦的嘶吼，忍不住自責他們欠了兩個孩子太多。
祭典一開始的時候還算平靜，鳴人穿著美琴準備好的浴袍，抱著只金毛小狐狸耷拉著腦袋，那表情別提有多沮喪。即使他想到美琴阿姨會教訓他不乖乖去學校，也沒想到殺傷力如此之大，竟然連還嘴的餘地都沒有。偏偏佐助那混蛋還一臉贊同，無視他所有的求救。
美琴碎碎唸了半天，無奈地笑了笑，彎腰抱起鳴人，愛憐般揉著他的頭，“你啊，這倔性子也不知道像了誰？阿姨明白你的難處，可你也不能因為這樣就離開學校啊。你說自己想成為火影，但是阿姨可跟你說清楚了，不能成功從學校畢業，連忍者也別想做。鳴人，好好想清楚，別總是為難自己。”
“哦。”鳴人悶悶點頭，那吃癟不敢回嘴的模樣讓九尾暗爽不已。所以說嘛，人都是有弱點的，尤其是鳴人，弱點一抓一大堆。
抱著鳴人的美琴引來許多村民的觀望，但礙於宇智波的威嚴，沒人敢說些什麼，而美琴也時不時側著身子替鳴人擋住不善的目光，保護的意味很明顯。她領著兩孩子買了些小吃，又帶他們玩遊戲，兩個小傢伙鬥來鬥去，誰也不肯認輸。美琴抿嘴輕輕笑著，而鼬和父親安靜站在一旁，和美的畫面好像真正的一家人。
離煙花晚會的不遠了，美琴又叮囑了幾句，這才大發慈悲放行。鳴人暗暗鬆口氣，拉著佐助撒腿就跑，生怕慢一秒就被抓回去。在人群中竄來竄去，等看不到美琴阿姨他們的身影，才停下來彎腰喘著粗氣。
“白痴，有這麼誇張嗎？”
鳴人心有餘悸地拍著胸膛，一本正經道：“媽媽都是恐怖的生物，鹿丸也說他的媽媽整天揪著他的耳朵罵他。”
佐助一邊替鳴人順氣，一邊捏著他的鼻子，“媽媽是關心你。如果你乖乖去學校，她怎麼會對你說教？”
“我，也是有原因的嘛。”
“小鬼，你擋到路了！”
身後傳來不耐煩的催促聲，佐助正想轉身道歉，驀地僵直了身體，臉色瞬間煞白。
“刀上有毒，不想死就跟我們走。”那女人貼著他的耳朵小聲提醒，然後向另一個同伴使了個眼色，要他把金髮的小鬼也帶走，“千萬別大聲嚷嚷，萬一姐姐的手抖一下，你的同伴，呵呵……”
鳴人雙手背在身後，作勢結印，小狐狸眼角抽了抽，跳上去狠狠咬了他一口。
『別亂來，這裡人多，你脫不了身。而且三代老頭子說不定還在偷偷瞧你，給我忍住，鳴人！』
一男一女指點著佐助和鳴人拐進一個小巷子，隨後立刻封住兩人的嘴巴，捆綁結實。之後有幾人閃進來，他們互打了個手勢，那一男一女拎起佐助和鳴人沿小路離開木葉。風從耳邊刮過，鳴人努力張望佐助那邊，想看看他有沒有事，但佐助一直低著頭，他看不清他的表情。鳴人急得團團轉，努力掙扎著。
忽然，霧色濃重起來，近在咫尺的背影也如隔了一層厚厚的紗布，看不真切。九尾感知到外界的變化，慢慢睜開眼睛，火紅色的查克拉在水面上鋪開一層，蕩起淡淡漣漪。查克拉不斷向鳴人腳下聚集，直到將他整個包裹其中。繼而，整個炸開，整個意識世界都飄散著淡紅色的光芒。
“視線被擋住了，三代老頭子看不見這裡的情況。鳴人，動手吧！”
砰砰兩聲，鳴人睜開了繩子，那忍者顯然沒想到一個忍者學校還沒畢業的小鬼有這般身手，慌忙用手去掐鳴人的脖子，卻在觸及到覆蓋在身體表層的查克拉，悽慘嘶吼。鳴人抽出那人背後的長刀，在樹枝上借力後，直接瞬身到另一人身後，長刀揮下，同時一手扯過佐助丟到一邊。