哈利是震驚又茫然——天知道他就是做夢也沒想過用這種口吻和斯內普說話啊！
斯內普是震驚又惱怒——哦，該死的小鬼，他想喝什麼難道需要他來干涉？
“雷文斯先生。”辦公室裡響起斯內普不悅的嘶嘶聲，“你知道你在說什麼嗎？或者難道你以為我——你的教授——想喝什麼東西，開始需要你的批准了？”
“事實上，教授，我不知道我在說什麼……”極度震驚之下，哈利把實話說得十分之順口——不過顯然的，實話大多數人都不大愛聽，例子就是斯內普的臉色在聽見哈利“誠摯”的語言後顯得更為烏黑了。
哈利·突然小白的·偽雷文斯·真波特終於醒悟過來，他在心底悲憤地抽了自己沒把欄杆的嘴巴幾下，忙朝著斯內普扯出討好的笑容，小心翼翼地說：“呃，教授，事實上我不是那個意思，我的意思是……”他還真沒想好自己是什麼意思。
斯內普瞪了哈利一會，假笑著雙手抱胸，靠在椅背上：“我洗耳恭聽。”
突然小白的·哈利頓時壓力大增，他磕磕巴巴地說道：“其實，其實，我的意思是……呃，意思是……”
斯內普沒有說話，他微微抬起下巴，以幽深得叫人心驚膽顫的目光審視哈利。
哈利腦袋裡的神經繃得越來越緊，越來越緊……突地，那根神經在斯內普的注視下“啪”一下崩斷了，哈利脫口而出：
“事實上，我的意思是，教授，誰都知道晚上喝咖啡對身體不好。”
徹底的寂靜。
火焰突然開始歡騰地跳動起來，小小的爆炸似的劈啪聲不絕於耳。
哈利漸漸回過神來了，這一刻，他無比清醒——無比清醒地認識到自己剛才究竟說了些什麼，又無比清醒地看清楚了斯內普臉上的表情。
吃驚。
是的，吃驚，明明白白毫不作偽的吃驚。
那麼上一次，他是在什麼時候看到斯內普教授露出這樣的表情？
或者，他乾脆從來沒有見過對方臉上露出這樣的表情？
哦，是的，惱怒啊嘲諷啊甚至窘迫難堪啊，他其實都瞧見過——那時候他們敵對著呢，能看見那些表情其實也不那麼叫人意外，不是嗎？
可是吃驚這樣的情緒——就好像他根本沒有想到過，沒有想到過他會關心他一樣……
梅林啊，我這是在關心斯內普教授嗎？
哈利·被自己攪亂的·波特不是一般的糾結，他覺得自己的狀態從晚上開始——從跟斯內普教授安靜地相處一室——後，就開始不對勁了。是因為他之前從來沒有想過有朝一日——哪怕是在他知道他做的所有事情之後——能夠和對方和平共處嗎？畢竟毫無疑問的，斯內普厭惡一個波特……
不過……好吧好吧，關心也好失誤也好，什麼都好，反正說都說了，又不能把話再吞回去。哈利自暴自棄地想著，終於還是沒忍住，小聲地對斯內普說道：“那個，教授，我可以把話再收回來嗎……？”
斯內普的表情讓人覺得他看見了一頭巨怪。
於是殼子十一歲，但實際上早已成年的某人到底還是不好意思，又咳了兩聲，臉頰泛紅的努力擺出一副正色模樣說：
“好吧，那個，事實上，教授，我還是建議你換種飲料，但是如果，您非要咖啡的話——”
“你左手邊的第三個櫃子。”斯內普突然打斷哈利的話。
哈利這回不呆了。
感謝梅林！他在心底大聲尖叫著，然後以最優秀追球手的速度轉身開櫃，然後——
“紅酒？教授？”哈利有點吃驚地取出了一瓶一看上去就知道價值不菲的紅酒。
斯內普以不屑的輕哼回應哈利的吃驚，他嘲笑道：“你不會以為我真的需要什麼南瓜汁……牛奶？”他嫌惡地皺眉，彷彿被這個詞給侮辱了一樣，“這樣的東西吧。”說著，他不懷好意地以目光丈量哈利的身高，“我以為目前而言，那個東西顯然是你所需要的，雷文斯先生。”
“噢！”正以熟練手法開塞醒酒的哈利哀鳴一聲，為自己被戳中的痛腳，“我會長高的！教授！”
“長高？”斯內普臉上明明白白地帶著嘲笑，他剛要說些什麼，卻突然想起自己其實是見過面前孩子長高後的模樣的，而且……他突然有了些不自然，但這些不自然理所當然地被掩飾得很好——並且幾乎立刻的，斯內普的注意力就被哈利倒酒的手法給吸引過去了。
“看起來我們的雷文斯先生對於酒的研究還真不少。