那天晚上，他們在中段樓層的保安分駐所過夜。那位副保安官堅持要他們接受他的招待，而詹絲正好也很想借這個機會爭取他支援新任的保安官，畢竟，茱麗葉不是他們保安官體系出身的。於是，他們和副保安官夫婦一起吃晚飯。儘管因為限電的關係，屋子裡黑漆漆的，而且飯菜也都涼了，但他們還是有說有笑，吃得很愉快。吃過飯後，詹絲就到分駐所去了。裡頭準備了一張很舒服的摺疊床，上面鋪著一張質地很好的被子。看得出來那床單是借來的，上面有一股高階香皂的味道。馬奈斯則是要睡羈押室，裡面有一張行軍床，而且飄散著一股私釀琴酒的味道。不久前，羈押室剛關過一個醉漢，那個人大概是因為鏡頭剛清洗完，狂歡慶祝過頭了。
關燈的時候，幾乎感覺不到屋子裡變暗了，因為本來就很暗。詹絲躺到摺疊床上，沉浸在黑暗中。她渾身肌肉陣陣抽痛，不過，就這樣躺著不動，感覺舒服多了。另外，她兩腳抽筋，僵硬得像石頭，而她的背也是一碰就痛，很需要舒展一下。然而，儘管渾身不舒服，她腦子還是動個不停，一直回想起她和馬奈斯說的一些話。這三天，她和馬奈斯邊爬樓梯邊說話，打發時間，而那種交談卻是如此令人疲憊。
這三天，她和馬奈斯彷彿在繞圈子，互相試探對方是否還記得從前的事。如今，他們的身體已經老朽脆弱，滿是皺紋的臉上盡是歲月的滄桑，而且，一個是捍衛紀律的執法者，一個是歷盡驚濤駭浪的政治領袖，他們的心早已在嚴酷的職責中損耗殆盡。但儘管如此，他們依然渴望從疲憊殘破的內心深處挖掘出昔日的美好記憶，那青春歲月的浪漫情愫，那甜蜜的痛楚。
他們常常會故意提到唐納的名字，試探對方，讓那個名字擋在兩人之間，彷彿小孩子爬上爸媽的床，擠在爸媽中間。每當這時候，詹絲想起逝去已久的丈夫，一絲哀傷