“英格蘭！英格蘭！”
“英格蘭！英格蘭！”
看臺上已經沒有一個坐著的英格蘭球迷了，他們全都站著，興奮的鼓掌跺腳，就等這最後三分鐘流逝過去後，決賽之一的名額就是英格蘭的了！
球權移交出去，又做了幾個變向跑動後，確定自己位置很安全波爾蒂略再次給國家隊隊友暗示要球。
伊涅斯塔帶著球朝英格蘭半場衝來。
他決定助陪波爾蒂略戰鬥到最後一秒鐘。
雖然知道脫離球隊的整體戰術，貿然帶球衝入英格蘭半場是個很衝動的決定，甚至有可能造成惡劣的後果——西班牙隊的第二個丟球就是因為他們想發動進攻，卻被英格蘭抓住漏洞反擊成功才出現的——但是伊涅斯塔還是義無返顧的這麼做了。
因為感動。
在絕大多數西班牙球員已經從心底放棄希望的時候，波爾蒂略的堅持震撼了他們。
既然勝利已經無望了，那就讓他們對得起身上披的這件西班牙戰袍吧。
橫向帶球切到中路，面對貝克漢姆的撞擊伊涅斯塔人球分過，然後找了個恰當的時機，腳尖挑球朝波爾蒂略傳去。
補時還剩下一分鐘。
波爾蒂略高速狂奔至足球落點，趕在蘭帕德踢走足球之前勾住球，往回一拉，輕鬆將球踩到了腳下。
他轉身面向英格蘭半場，看著禁區內外跑動著的密密麻麻的英格蘭球員，深吸口氣。
下一秒，他就已經踩著足球，帶著一往無前的氣勢，向那一整條後防線衝去！
四十秒。
左右腳交替踩球，在即將和約翰遜撞上的時候順勢一百八十度轉身，伸腳將球拉回，擺脫約翰遜。
一個馬賽迴旋過後，帶球繼續向前推進。
當阿什利·科爾迎上來的時候，又一個馬賽迴旋在波爾蒂略腳下誕生。
二十秒。
波爾蒂略的腳步輕盈的不可思議。
像一隻蝴蝶。
又像飄在空中的落葉。
所有人都被他的舞步迷住了。
甚至包括敵人。
十五秒。
波爾蒂略終於抵達了禁區，有一滴汗水淌過衣角，落在了草地裡。
在渾身肌肉尖叫著要罷工的狀態下，波爾蒂略用盡全身力氣，朝著球門擺了一下腿！
射門的時候他是閉著眼睛的。
就讓這一球由上帝來決定吧！
十秒。
沒有聽見任何足球撞擊聲響的波爾蒂略睜開了眼，他不敢置信的略過英格蘭門將的身體，朝對方身後看去。
足球躺在一片球網之中。
在感覺到足球擦著自己手指尖飛進球門的時候，喬·哈特心想：這個進球大概是上帝指定的，我無法阻止。
看臺上的球迷怔住了。
媒體區的記者怔住了。
教練席上的教練們和替補球員們也怔住了。
球場內外這一刻極其寂靜。
“啪啪啪。”
清脆的掌聲驚動了混合區附近所有人。
英西兩國教練、替補球員還有媒體們順著聲音朝場邊望過去。
他們看到了英格蘭主帥的背影。
一個正在鼓掌的背影。
和卡爾站在同一水平線上，相距不遠的博斯克最先反應過來，他也很快為這精彩至極的進球鼓起掌來。
因為地理優勢，博斯克還瞥見了卡爾臉上一閃而過的表情。
如果說上一秒博斯克還懷疑英格蘭主帥是在惺惺作態的話——贏下比賽的同時為對手一個不足為懼的進球鼓下掌，既贏了裡子又有面子，明天該不知多少人稱讚他有風度——那麼這一秒，博斯克就打消了自己腦海中所有齷齪的念頭。
雖然只看到一個很短暫的側臉，但博斯克可以肯定，剛剛在英格蘭主帥臉上閃過的……是驕傲。
加上那反應的比誰都快，第一時間出現的掌聲。
奧斯頓是真心的為波爾蒂略喝彩。
意識到這點之後，博斯克心裡感覺舒服了很多。
同時他有些驚歎：奧斯頓和昔日弟子們的感情，果然像是媒體報道的那樣，親厚無比。
“哈維爾·波爾蒂略——！！！”
剛剛回過神來的各國解說員立刻拉長了嗓子高呼。
球場內，主裁判的終場哨和球迷們的歡鬧聲一同響了起來。