神父這時開了書房的門，當先踏入，歐文跟著，麥倫卻如以往一般踟躕不前。
「怎麼了？」神父問。
「這個……」麥倫面有難色：「我家族的規矩，主人沒邀請，擅入不禮貌。」
「抱歉，我忘了跟你們討論過這事。」神父恍然大悟，說：「請進，你是我誠心邀請的客人。」
「嗯，謝謝。」大步進入。
這書房據說曾經是鎮長辦公室。一進門，對面壁爐的上方還掛著已逝鎮長的畫像，藍灰色眼睛與金色頭髮跟神父一模一樣，穩重端莊的氣度也頗為相近。
神父指著畫像解釋。
「我曾祖父為了保護鎮民，與殘害少女的吸血鬼搏命，雖然因此喪命，卻救下了當時被擄的那位少女，而少女的未婚夫聞訊前來，以銀彈射殺了惡魔……」
噗一聲，麥倫笑了出來，惹得神父與歐文同時間看向他。
「對不起。」說著道歉的話語，表情卻依舊似笑非笑，彷彿聽見了一個天大笑話而努力忍俊。
歐文看他這樣，也總算放下心，從手忙腳亂包了一束花到湖邊找他道歉為止，他都對自己不苟言笑生悶氣，卻在聽了神父說的過往故事時開心起來，看來雨過天青了。
憂傷或憤怒都不適合他啊，他應該多笑笑、活得更開朗、別老是用譏刺的言語將別人的關心隔絕在外，然後，大大方方接受他歐文這個人。
神父輕咳一聲，將歐文注意力拉回來。
「這裡就是我曾祖父與吸血鬼搏鬥之處，據說那吸血鬼極其殘忍，用牙齒將反抗他的人給四分五裂，血汁與肉塊噴灑上了牆面，少女的驚聲尖叫傳到了好遠之外，被趕來的未婚夫聽見，所以……」
「啊、原來如此，就是不知吸血鬼帶娜塔莉來這裡做什麼？」歐文提出了懷疑：「他應該把人給拐到自己的城堡、墓地、或是就地喝血，而不是帶來鎮長辦公室求證婚。」
神父被問倒了，好一會兒才生氣地說：「吸血鬼是暗夜的魔鬼，他們的想法不能以常理度之。」
「真的嗎？」麥倫突然發聲問，依然面帶嘲諷。
「當然，除非有更加合理的解釋。」
「人類囿於自身淺薄的見聞，總愛將可怕的想象加諸於無辜的物種身上，因而將傳說扭曲。」麥倫看著空洞冷清的壁爐裡：「若當時就有所謂的刑事鑑識科學，得到的會是不同的結果吧。」
「不同的結果？你認為當時……」插話的是歐文，訝異問：「殺了鎮長的另有其人？」
「反正都過七十年了，還有誰會在意真相？教團只顧擷取其中惡魔恐怖的部分，鞏固自身守衛光明的身分，而小說家？」看著歐文：「渲染其中的驚悚情緒，拿去賣錢就好。」
「歷史學家會有興趣。」歐文認真地說：「還原野史軼聞的真相是他們的工作。」
「有理。」神父拍拍手：「可惜我是神學家，只能處理神與惡魔相抗衡的理論。現在，兩位過來看看這本日誌……請謹慎翻頁，畢竟過了七十年，裝訂部分不太牢靠。」
小心將日誌放在同樣年代久遠的書桌之上，展開到某一頁。歐文忙湊頭過去看，回頭見麥倫又是一副興趣缺缺的模樣，退兩步又把人給拉過來。
褪色的墨水在泛黃的紙頁上微暈開，跟娜塔莉的日記一樣，書蠹的屍體散發舊世代氣味，連同紙頁本身，全都是過期的存在，這本日誌沒有感性的心情，只有簡短記述。
「……我記得……這裡沒錯。」神父指著夏季的幾個日期。
從開始紀錄在墓園發現年輕鎮民的屍體開始，之後每隔上數星期，就會出現新的受害者名單，鎮長將他們的年紀、性別都寫了下來，全都是十七、八歲的年輕少女。接著是村民組自衛隊的名單，夜晚幾點到幾點安排巡邏，誰目擊到了奇怪的黑影等等，全都鉅細靡遺的紀錄。
接下來是一份名單，詳列鎮中與附近村莊年輕少女的資料，娜塔莉也在其中。
X月X日，凌晨時分，法蘭克見到一名少女在自家的牧場上游蕩，猜測是佛特家的娜塔莉。
X月X日，比爾半夜接生羊仔，看見娜塔莉從精靈湖畔的方向走來，前頭有另一位年輕人，根據頭髮的特徵，應該是居住精靈湖畔的貴族子弟吉恩？特倫森。
X月X日，夜晚，波里目擊到吉恩？特倫森牽著娜塔莉回她家。事後詢問過娜塔莉，她一概否認，只說自己在家裡睡覺，並未出外遊蕩。
X月X日，佛特夫妻帶著女兒娜塔莉前來尋求協