來你們睡過了,我為了這事兒還輸了五磅……”
“WHAT?”John不敢相信蘇格蘭場那幫人居然拿這件事打賭!
“聽著,John,我不是想多管閒事,也不是想叫你離他遠點,儘管我確實討厭他,”Donovan快速說道,“我只是……總之我只是想告訴你,你得有你自己的生活。”她猶豫了一下,換了個角度解釋這件事,“這麼說吧,你知道為什麼我和Anderson分手了,在他離婚之後?因為我們沒法在一塊兒——我們是同事,上班就是案子,如果下班後還只能和對方聊案子……反正我們誰都受不了這個。所以我只是想告訴你……友情建議,你的生活中絕對不能只有freak和他那些案子,這太瘋狂了,你不能老圍著他轉,你得培養點別的興趣愛好……”
“John!我們走。”
Sherlock終於擺脫了喋喋不休地抱怨著新年開頭就一堆案子的探長,頗不耐煩地喊了John一聲,同時冷冰冰地瞪了Donovan一眼。
不過Donovan可沒被他嚇住,再接再厲並且了無新意地在他們身後喊了一句:“Try fishing!”
其實Donovan也沒那麼討厭自己的室友——John邊走邊笑起來,把手插進外套口袋裡。
John明白她這麼說無非是想提醒他,希望他們不要重蹈她和Anderson的覆轍。更妙的是John能推理出一個事實——他和她其實沒多熟,反正沒熟到讓她這麼關心他的感情生活。所以真相是她在關心Sherlock,用一種迂迴而彆扭的方式。
“What?”
“Nothing。”
“那就別笑得這麼古怪。”
“嗯……Sherlock,如果你想知道她和我說了什麼的話……”
“沒興趣。”Sherlock傲慢地哼了一聲,過了幾秒鐘又拿腔拿調地問了句,“John,你一點都不喜歡釣魚,我知道。”
“Um……也不討厭,事實上。”
“…………”
“…………”
“好吧,改天我們去釣魚。”
“What?”John詫異地看了同居人一眼,但又馬上明白過來,“其實你聽到她說什麼了對吧?”
“…………”Sherlock抿了下嘴,斬釘截鐵地回道,“總之我們可以去釣魚,假如你喜歡的話。”頓了頓又補了句,“那不無聊。”
“WHAT?”
“我說我們去釣魚……”
“我聽到了,我是指後面那句!”
“That’s……not boring。”
John突然停住步子,定定望了同居人幾秒鐘:“Sherlock,我想你說的沒錯……”他微昂起頭,微笑著挑起眉,“You’re damn clever,學什麼都挺快的。”
——“愛”的定義千千萬萬,永遠沒個標準答案。
普通人許會為了愛情神魂顛倒,欣喜若狂或痛哭流涕,但對於Sherlock Holmes而言,愛的答案或許更為簡單獨特,就是願意在探案之餘陪John H。 Watson去做任何他想做的事,並且說那不無聊。
“……Coffee?”幾秒後Sherlock也挑起眉,眼含笑意地看了眼路邊的熱狗車。
於是他們一塊兒買了咖啡,沒急著打車回家,而是捧著熱咖啡沿著河邊散了會兒步。
那是一月最後的一天,並非什麼適合散步的好天氣——已經上午十點多了,天空卻仍堆滿積雲。泰晤士河靜靜流淌,遠處的倫敦之眼緩慢旋轉,將一批批興高采烈的遊客帶往高處。
但太陽到底早就升起來了——冬日陽光如利劍一般刺破陰霾,被空氣溫柔地擁裹著投向大地。
照亮人世之美。
END
※ 你說咱們是繞著太陽走的,可即使是繞著月亮走,這對於我和我的工作也不會有什麼影響。 ——《血字的研究》
※ Quick,man,if you love me! ——《臨終的偵探》
※ 改編自《弗朗西絲?卡法克斯女士的失蹤》一案