的T恤還遭了殃，至今想起來還心有餘悸。大約過了10分鐘，有些焦躁的里歐踱到專心垂釣的卡拉肯教授身邊，忍不住問：“魚群還沒來嗎？你估計還要多久能釣上？”
卡拉肯教授只是聳了聳肩，一副無可奉告的模樣，倒是站在他身後的維拉教授開了口：“年輕人，你未免太心急了一點，天才剛剛暗下來呢！別擔心，它們就要來了，我能嗅到它們的味道！它們會被燈光吸引過來的！”
“哦，那太好了！”里歐笑著敷衍回應著，實際上心裡正暗罵著：這個糟老頭，我又沒跟你說話。
實際上從昨天開始，里歐就很少單獨跟卡拉肯教授說過話，只要他一抬頭，就能看到兩個教授靠在一起說著沒完沒了的悄悄話，還時不時不約而同地發出爽朗的笑聲。
烏賊！烏賊！大王烏賊！洪堡烏賊！大烏賊！難道他們就能那麼愉快地沒完沒了地聊烏賊？明明在倫敦的日子裡，在卡拉肯教授身邊如影隨形的那個人是這部紀錄片的正牌主持人里歐。阿曼丁才對！
整整5分鐘，里歐的腦海裡都盤旋著這麼一個念頭：好吧，卡拉肯教授只愛烏賊，只要有烏賊，他就不會寂寞，除了烏賊，他什麼也不缺。如果自己背上沒有那該死的像抹香鯨身上的傷痕的奇怪印記，大概也不會被莫名其妙地壓到沙發上啦！
正當里歐臉色低沉盯著平靜的海面發呆的時候，卡拉肯教授小聲地說了一句：“烏賊上鉤了。”
1分鐘內，這個令人歡欣鼓舞的訊息傳遍了整個遊艇，所有人又重新回到了自己的崗位上，鏡頭捕捉著釣魚竿的彎度和水裡那個深色的身影。
“哦，它正在掙扎！這種時候是很容易被掙脫的！在燈光的照射下，我們可以清楚地看見它的身體呈現深紅的顏色，這就是紅色惡魔！”鏡頭前，里歐迅速換上一副興奮的神情，“看啊，釣魚竿多彎！這是個大傢伙！就算沒有2米，目測也有80公分以上那麼長！哦！看來我們的釣魚竿不夠力！”
卡拉肯教授小心翼翼而富有技巧地收線，企圖把這隻大烏賊拉上來，它在水裡從這頭被拖到了那頭，幾乎半個身子露出水面，看起來一副筋疲力盡的樣子，並且噴出了大量的墨汁染黑了周圍的海水，但是還是沒能被釣上船。
同時，碰地一聲，水下攝影機被丟到了水裡。
“用這個吧！”維拉教授拿著一個巨大的網勺走了過來，他趴在欄杆上，竭力地用網勺把那隻大烏賊套起來。
“很好，這個相當有用。”卡拉肯教授露出了滿意的笑容，他跟維拉教授配合著，大約過了3分鐘，在眾人的歡呼聲中，這隻洪堡烏賊終於被撈了上來。
“哦，真是個可憐的傢伙！”里歐走到旁邊，想用手指撥弄一下它不停扭動的觸手、
“嘿，別碰！它的墨汁還沒用完呢！”維拉教授笑了起來。
“好吧，我可不想當第二次受害者。”里歐無奈地挑挑眉毛，走開了，他來到船艙裡，導演和佩姬，還有其他人正圍著水下攝影機傳遞來的畫面認真地看著。
“這數量真是驚人。”佩姬盯著螢幕驚訝地張著嘴巴，“讓我數數，我好像一下子看到了十幾只！”
“而且它們都很大。”有人說。
里歐湊過去看了一眼，這些被光吸引過來的大烏賊似乎把攝影機的探照燈當做有趣的東西，它們圍著它飛快地游來游去，動作迅速得令人不敢相信，在水裡，它們簡直是小型噴氣式飛機，他甚至能看到一隻烏賊對著鏡頭揮舞著觸手，露出了血盆大口，那兒長著鋒利的鳥嘴，它毫不猶豫地對著鏡頭猛撲過來，咬了下去。
人們發出一陣驚呼。
“夠了，這些鏡頭足夠了。”佩姬站起來表情嚴肅地說，“天啊，這些可怕的傢伙們，可邊把攝影機弄壞了！快把它撈上來！”
“啊，簡直可愛極了，真是些好奇寶寶，跳下去與它們一起在海里暢遊的感覺一定很有趣。”
低沉的倫敦腔突然在耳邊響起，里歐嚇了一跳，回頭看了一眼，卡拉肯教授正站在他的背後，悄無聲息，帶著一臉詭異的微笑，這是他的招牌表情。
“教授，和它們一起暢遊，最後只會變成海底的怨靈吧？”里歐吐了一口氣說。
“不，不，它們都是些聰明的精靈，我就幹過這樣的事，瞧我還不是活著回來了？”教授用無比輕鬆愉快的語氣說著。
里歐倒吸了一口冷氣，小聲嘀咕了一句：“那是因為它們把你當成同類了吧？”
“現在氣象專家又稱，一直在美國加利福尼亞州