給里歐聽。可憐的里歐一邊咀嚼著密密麻麻的行程安排，一邊聽著他的室友喋喋不休地說著那些難懂的術語。
攝製組開了一個長達數小時的會議，並在晚上舉辦了一個小型的宴會，準備迎接第一天的拍攝。
里歐很早就回到了自己的房間，驚奇地發現攝影師也提早回來了，他們都想早點休息，養精蓄銳。
關燈前，里歐從旅行袋的深處掏出了卡拉肯教授的老懷錶，放在臺燈下仔細地欣賞著。
它很沉，足有150G重，圓潤小巧的表身可以很輕易地握在手心裡，光是觸控著殼面上的雕花，就有一種溫暖的感覺，里歐開啟錶殼，盯著照片上的男孩看了一會兒，不自覺地彎起了嘴角。
“這是什麼？這是你的嗎？”不知什麼時候，攝影師突然把腦袋湊了過來。
里歐本能地想將它藏到被窩裡，但是已經太遲了，他支支吾吾地說：“不……呃……這是……”
“這個男孩真可愛，是誰？”攝影師好奇地問道，伸出手想要奪過來看，“瞧瞧，你笑得多開心，他是你的小表哥？”
“不，不，這不是我的。”里歐慌亂地把錶殼關上，將它攥得緊緊的，“這個男孩是小時候的卡拉肯教授，這是很重要的東西。”
“什麼？是卡拉肯教授的懷錶？為什麼會在你那兒？”攝影師緊緊地盯著這個閃閃發光的小東西。
“這是他……呃，他只是委託我將他修理好，我表叔是個傑出的鐘表匠，你知道的。”里歐撒了個小謊，實際上他並沒有什麼鐘錶匠表叔，說這些話完，他小聲地咳嗽了一聲，把懷錶塞進靠近胸脯的睡衣口袋，“好吧！睡覺吧！這只是一個小玩意，沒什麼大不了……”
“你一定要把它放進你的睡衣嗎？你可真奇怪！”攝影師疑惑地瞪著他。
“好吧，好吧，晚安！”里歐把它從口袋裡掏出來，放到床頭的小抽屜裡，飛快地關上了燈。
拉荷亞的天空純淨得幾乎沒有一絲雲彩，夕陽用柔和的光芒擁抱著這兒的每一個角落，白色的教堂，繽紛的鮮花，這在時常下雨的倫敦，簡直是無法想象的美景。
遠處，孩子們在草地上自由地奔跑著、尖叫著，攝影師站在一個高大的礁石上捕捉海鳥的演習，同事在身後興致勃勃地議論著如何找到某個隱蔽的裸體海灘，卡拉肯教授買了一副新的太陽眼鏡，可惜不是卡地亞，而是CK的，但不得不承認他戴著那副墨鏡站在船頭上環著雙臂眺望遠方的模樣可不比電影明星遜色，而維拉教授，這個頭髮花白留著一撮滑稽的小鬍子肚子微凸鼻子發紅的小老頭，此刻正拿著望遠鏡在海面上觀察著什麼。
地板上到處都是電線，里歐小心翼翼地在甲板上跳來跳去，他們花了好大一番力氣才確保機器工作暢通，再過半個小時，一切各就各位——
“嘿！各位能猜得到這裡是哪裡嗎？世界上最美麗的海岸線，最性感的海灘旅遊地之一，是的，這裡是拉荷亞！聖地亞哥的藍色寶石！它悽美的落日吸引著來自全球各地的人們！現在我們在拉荷亞外海，這片蔚藍的海域下藏著什麼？金槍魚？海豹？哦，你一定猜不到這麼迷人的海面下居然藏著一種被當地人稱為紅色惡魔的洪堡烏賊！”鏡頭前，里歐露出了燦爛的職業笑容，他以極快的語速和激動人心的語氣講解著，現在遊艇開得很快，海風吹亂了他的一頭金髮，不過這不要緊，“近年來，隨著地球變暖和過度捕撈的現象日益加劇，加州沿海水域出現了一種原本只在熱帶氣候區活動的大烏賊，它們的身體可以長到2米長，還有3個心臟！確實是大傢伙，但是遠比大王烏賊要小得多，慶幸的是它們的觸手上沒有可怕的尖牙，但是它們依舊是惡名昭著的水下猛獸，現在讓我們在它們最常出現的海域逗留一會兒，看看卡拉肯教授能不能釣上來一個大傢伙！”
遊艇穩了下來，天色漸漸地變暗，鏡頭移到卡拉肯教授，他一言不發專心致志地握著釣魚竿，對於釣烏賊，船上大概除了維拉教授，再沒有能與他抗衡的人。
“卡！”一次過關，導演喊停。
在釣上大傢伙之前，攝影師終於可以得到短暫的休息，周圍的人則忙碌地籌備下一個場景。
里歐坐在船艙門口的綠色小凳子上，從屁股後抽出一疊行程和臺詞，開啟手電筒見縫插針地溫習，過了5分鐘，他看見有人把水下攝影機從船艙裡抬了出來，只要烏賊一上鉤，就把它丟到水裡去。因為據維拉教授說，一旦有一隻上鉤，就會引來許多隻。
里歐只釣過一次烏賊，就在半個月前的倫敦，為此他