倫敦有一個朋友，是位懂行的外交官，他目前急需用錢，而且你認為他可以幫你的忙，透過外交郵袋來傳遞情報。”
波波夫很快就放風給門津格，約他見面詳談。一見面，波波夫就告訴門津格說自己在倫敦有一個朋友，而且是一個外交官。門津格一聽就迫不及待地問道：“你那個當外交官的朋友是誰呀？”
“是我的一個老朋友，此人絕對可靠。”
“那太好了！”門津格一邊說著話，一邊扳開公文包的鎖釦，伸手取出一個金屬小瓶，說：“瞧！你把這個東西給你的朋友，這是密寫劑。”接著，門津格又吩咐約翰尼負責向波波夫說明如何使用密碼、如何接頭聯絡等具體事項，還給了他一個代號“伊萬”。門津格對波波夫說：“為了保密和聯絡方便，你今後就用這個名字吧！”
這次見面結束後，波波夫便正式作為一名德國間諜人員展開了自己的“業務”。
波波夫偷偷與英國駐貝爾格萊德大使館取得聯絡，把這一切向那個叫“史巴雷迪斯”的英國特工彙報了，並且發展了自己的“下線”，組織了一個為英國服務的情報網路。
幾星期後，按照約定地點，史巴雷迪斯向波波夫下達了一項重要任務，要他蒐集德國人有關“海獅行動”的所有情報。這時波波夫才想起門津格曾經對自己說過，他即將被派往英國去搜集有關英國的城市地貌、人口分佈、政府機構、軍事設施等情報。現在他才明白，原來是要他為希特勒即將實施的“海獅行動”提供轟炸目標。
波波夫接受了史巴雷迪斯給自己的任務，並且向他介紹了兩名新近吸收的情報員。波波夫最近發展的兩名情報員有一個是他的哥哥伊沃，另一個是大學同窗尼古拉斯·魯卡斯。英國秘密情報局在南斯拉夫的情報網就這樣建立起來了。
半個月後，波波夫接到門津格的一個電話，要他到羅馬維亞芬尼多街的巴黎咖啡館去和一個人接頭。他來到了巴黎咖啡館，一邊呷著咖啡，一邊等待著與他接頭的人。按照事先商量好的接頭暗號，他把一份南斯拉夫的《政治報》開啟，把一包“摩拉乏”牌香菸和一盒南斯拉夫火柴放在桌上。不一會兒，一個教授打扮的人走到波波夫跟前同他搭訕。
“你是第一次來羅馬嗎？”
“不，我從前來過幾次。”
“噢，不過有些地方還值得再去逛逛，我可以當你的導遊。”
“不，謝謝……好吧，那我就去參觀一下梵蒂岡。”
“我是研究梵蒂岡的專家。今天上午天氣很好，我們時間還很充裕，要不要我去僱輛馬車呢？”
“好主意。”
男子的回答和事先規定的暗語完全一樣。暗語對上後，兩人僱了輛馬車向國家公園駛去。到了西斯廷教堂，這個男子突然從衣服裡抽出一打裸體女人照片，並開始向他推銷這些女人。波波夫哈哈大笑起來，原來這個來接頭的人只是個皮條客。因為巧合，僅僅因為巧合，波波夫和他的對話與暗語吻合了。他告別了那個皮條客，匆忙地趕到了巴黎咖啡館。波波夫約的“導遊”——那個真正的接頭人在咖啡館裡已經苦苦等了四個小時。
更讓波波夫沒有想到的是，那位前來同他接頭的“導遊”原來是自己的朋友約翰尼。約翰尼這次給波波夫帶來了上峰的指示，他對波波夫說道：“海獅行動計劃暫時擱淺了。空軍總司令戈林元帥要親自指揮戰鷹狂轟倫敦和英國的港口，因此上級派你到里斯本去收集有關情報，希望你能馬到成功！”
波波夫一聽覺得有點奇怪，就問到了里斯本找誰接頭。
約翰尼說：“你在那裡的領導人是盧道維柯·卡斯索夫少校，真名叫歐羅德，是阿勃韋爾駐葡萄牙首都里斯本的頭目。你可以用公用電話和他取得聯絡，就說找卡爾·施米特接電話。然後會有人告訴你說，他很高興在指定的時間和地點見到你，並且告訴見面的時間和地點。不過你要提前一小時到指定的地點去，那裡會有一個女人從你身旁走過，向你使眼色，然後你就跟她走好了。”
按照約翰尼告訴的接頭辦法，波波夫到了里斯本後，很快就找到自己的新上司——盧道維柯·卡斯索夫。這個卡斯索夫辦事果斷、幹練，見面後他命令波波夫住在一家德國人控制的阿維士飯店。同時又指派阿勃韋爾三處駐里斯本的頭目克拉默上尉對波波夫進行嚴格的審查。證明一切都正常後，馬上開始親自教波波夫使密碼、投寄信件，還給了他一架萊卡照相機和一本使用說明書。
波波夫住進飯店不久，就發現了一個奇怪的現象——他每次到餐