何貴仙：“你這丫頭沒長心啊？！別人都以為他死了呢，我能不打電話報平安嗎？”
翠翠：“過去的行健哥，本來就死了，屋裡人叫大雄。”
何貴仙：“你瘋啦？好了，我不跟你瞎扯了，不還電話我出去打，我就不信這麼大個牡丹江，還找不到一個打電話的地方。”說完轉身欲走，
翠翠上前阻攔：“老姑，我求你了。”
何貴仙堅決：“絕對不行！”
翠翠放棄阻攔：“好，你去吧。”
何貴仙：“你以為我嚇唬你？”
翠翠：“我也沒嚇唬你，你敢打電話，我就去臥軌、撞火車！”
何貴仙：“你虎啊？”
翠翠：“不信就試試！”
何貴仙被鎮住了：“你說什麼胡話？！”
翠翠冷笑：“你養我這麼大，還不瞭解我？我說話算話。”
何貴仙擔心：“我養你養出仇來了，翠翠，你這不是逼你老姑嗎？！”
翠翠：“你通風報信，想過行健哥嗎？”
何貴仙：“我就是為他著想啊。”
翠翠：“為他著想，他現在已經變成什麼樣了，你讓他回去出醜啊。”
何貴仙：“誰能笑話他，大家會幫他治病。”
翠翠：“治不好怎麼辦？！一個研究生，忽然變成了一個什麼都記不起來的病人，你願意看到這樣嗎？巧柔他們一家子，願意看到這樣嗎？你這是往死路上逼他！”
何貴仙：“可你要瞞到哪一天？”
翠翠：“等他恢復記憶。”
何貴仙：“不恢復呢？”
翠翠：“那就瞞一輩子！”
何貴仙啞然。
7．牡丹江，火車站（日）
翠翠從售票處走出，何貴仙迎上：“買了？”
翠翠點頭：“到北京的。”
何貴仙驚訝：“不跟老姑回哈爾濱了？”
翠翠搖頭：“我們從北京轉車去南方。”
何貴仙：“南方什麼地方？”
翠翠：“不知道，去個誰也找不到的地方，越遠越好。”
何貴仙：“我怎麼跟你爸媽交待呀？”
翠翠：“你是我親姑，說什麼他們都會信。”
何貴仙：“翠翠，跟姑回哈爾濱吧，姑不洩密。”
翠翠搖頭。
何貴仙：“不撞南牆你是不回頭啊，你知道在外面闖多難麼？”
翠翠：“別人能行，俺們為啥不行，有手有腳餓不死。”
何貴仙摟住翠翠，哽咽：“傻孩子，老姑捨不得你啊。”
翠翠眼圈一紅：“我也捨不得你，老姑，保重吧。”
何貴仙：“再考慮考慮吧。”
翠翠堅決地搖頭：“我已經決定了，你要真心疼你這個侄女，就守住這個秘密，對誰都不要講，行嗎？”
何貴仙替翠翠抹去腮邊的眼淚，點頭：“為了你，老姑寧可做謝家塘的罪人！”
８．站臺上（日）
何貴仙為已上車的翠翠、行健送行。
透過敞開的車窗，何貴仙拉著行健的手叮囑：“大雄，路上聽翠翠的話，別一個人亂走。”
行健笑著點頭。
何貴仙掏出一個紙包遞給翠翠：“這個帶著吧。”
翠翠：“什麼？”
何貴仙：“一張全國可以通存通兌的銀行卡，密碼是你生日，裡面的五千塊錢，本來是給你攢的嫁妝。”
“老姑。”翠翠的眼睛溼潤了。
何貴仙的聲音哽咽了：“另外，還有個地址，上面的人在九江開飯館，是你老姑拜的乾姐妹，沒地方去，她能收留你們。”
翠翠流淚：“老姑，我對不起你。”
何貴仙為翠翠擦去淚珠：“走到這步，說啥都沒用了。老姑再囑咐你一句，你脾氣擰，在外面遇到事，一定要忍著，省得吃虧。”
翠翠點頭：“我們一安定，就給您打電話。”
何貴仙：“犯了難，給老姑捎個信兒，為了你，老姑啥都捨得。”
“老姑。”翠翠摟住何貴仙的脖子，痛哭失聲。
9．哈爾濱，飯館裡（日）
飯館在正常營業，門開，拎包的何貴仙走入。
掃地的服務員驚喜道：“老姑，回來啦！”跑上前接包。
何貴仙：“生意咋樣？”