女的怎麼了？你媽還是女的呢！”
行健喃喃道：“媽……”
翠翠上前：“對不起啊，哥。”
行健：“我媽呢？”
翠翠：“死了，你一點都想不起來了？”
行健蹲在地上，傷心地哭起來。
翠翠忙掏出紙巾為行健擦淚，安慰：“別怕，有我在，沒人敢欺負你。”
行健抬起淚眼：“你是誰？”
翠翠：“我是翠翠啊。”
行健：“那我呢？”
“你……”翠翠沉吟一下：“你是我哥，叫大雄，何大雄，我叫何翠翠，咱們都姓何，我是你妹妹。”
“妹妹……”行健唸叨著。
翠翠：“妹妹幫你洗，可以了吧？”
行健懵懂地點頭，聽話地把頭伸到盆邊。
翠翠開始幫行健洗頭，忽然發現他的脖子上有一條觸目驚心的傷疤，吃驚：“傷是哪來的？”
行健：“打的。”
翠翠：“誰打的？”
行健委屈：“好人呢，我也不知道為什麼打我。”
翠翠輕撫著傷處，淚如雨下。
3、旅館，餐廳裡（日）
翠翠端著餐盤買了幾樣好菜，老闆湊了過來：“端回去吃？”
翠翠：“不行啊？！”
老闆：“別那麼大火啊。”
翠翠用鼻子哼了一聲。
老闆：“那傻子洗乾淨了，還挺精神。”
翠翠吃驚：“說什麼呢你？”
老闆擺手：“別誤會啊，我是誇他呢。”
翠翠：“用你誇？有病！”
老闆：“他是不是也要住這兒？”
翠翠：“是啊。”
老闆：“再開間房吧。”
翠翠：“憑啥？”
老闆：“你們有結婚證嗎？”
翠翠：“什麼結婚證？”
老闆：“男女不能混居，這是公安局的規定。”
翠翠：“我們是親兄妹。”
老闆：“誰證明？”
翠翠冷笑：“沒人證明，愛信不信。”說完轉身離去。
老闆氣得吹鬍子瞪眼。
４、房間裡（日）
清洗一新的行健坐在桌前狼吞虎嚥。
一邊的翠翠提醒著：“慢點，別噎著。”說著給行健倒了杯水。
門外忽然傳來何貴仙的吆喝聲：“翠翠，你這個死丫頭跑哪去啦，給我出來！”
翠翠吃了一驚，行健停止吃飯，滿臉的緊張。
翠翠小聲囑咐：“哥，呆在這兒別出聲，我去去就來。”
行健點頭，翠翠起身溜向房門。
５、房門外（日）
提著一袋水果的何貴仙掏出鑰匙，正要開門。
門開，翠翠快步閃出，隨手把門關上。
何貴仙：“你在呢？”
翠翠滿臉賠笑：“您怎麼回來了？”
何貴仙不滿：“把你丟了，我坐得住嗎？”
翠翠：“我哪能丟。”
何貴仙：“人家哪點兒配不上你？”
翠翠：“是我配不上他，您不說強擰的瓜不甜嘛。”
何貴仙：“你就腳底抹油吧，你牡丹江的四姨夫，這回是徹底得罪了。”
翠翠：“本來就是八竿子遠的親戚，得罪就得罪唄。”
何貴仙：“你怎麼這麼沒良心，人家是好意啊，開門，有話進屋說。”
翠翠阻攔：“老姑，先到外面，我和您說點事。”
何貴仙警覺：“幹嘛去外面？”
翠翠：“外面空氣好啊。”
何貴仙：“少來這套，屋裡有誰？”
翠翠：“誰也沒有。。”
何貴仙：“你這死丫頭跟我耍心眼兒，閃開，讓我自己看！”
兩人糾纏之際，，門突然開了，行健木然出現：“翠翠，我要去廁所！”
“啊！”何貴仙一聲尖叫，滿袋水果滾了一地。
６．旅館，門外（日）
何貴仙小心翼翼地走出，掏出手機正要撥號，被尾隨而出的翠翠一把奪過。
何貴仙被嚇了一跳：“你想幹嗎？”
翠翠：“給誰打電話？”
何貴仙：“你別管，把手機還我。”
翠翠：“我不許你出賣行健哥！”