：
只要是在我的手能伸到的範圍裡；我就不容許世道如此。
她發現自己到了自己的壁櫥裡；站在凳子上；手伸了上去。
她取下了秋天約翰·布里格姆的律師交給她的盒子。那彷彿是永恆以前的事了。
把自己的私人武器遺贈給戰友的行為裡有著豐富的傳統和神秘。它關係著超越個體的死亡的價值的繼續。
生活在別人為他們創造出的安全裡的人可能覺得這問題難以理解。
約翰·布里格姆盛武器的盒子本身就是一個禮物。他一定是在海軍陸戰隊時在東方買的。那是一隻珠母鑲嵌的桃花心木盒子。這槍就是純潔的布里格姆。他使用了多年；收藏得妥帖；儲存得一塵不染。一把M1911A1科爾特。45手槍；一把秘密攜帶的小型。45型瑟法裡手槍；一把插在靴子裡的鋸齒背的匕首。史達琳自己有皮套。約翰·布里格姆的聯邦調查局舊局微固定在一塊桃花心木板子上；藥物管理局局微散放在盒子裡。
史達琳從板子上撬下了聯邦調查局局徽；放進了口袋。那把。45手槍插進了她屁股後面的雅基滑動裝置；用外衣遮住了。
那把短的。45科爾特插到了腳跺處的靴子裡；匕首進了另一隻靴子。她把自己的畢業證從鏡框裡取了出來摺好；放進了兜裡。在黑暗里人家會把它認做拘捕證的。在她折著那硬紙時；她知道自己不太像自己了；她為此感到高興。
她又在行動式電腦邊坐了3分鐘；從地圖查詢網址列印出了一張麝鼠農莊和它周圍的國家森林的大地圖。她盯著梅森的肉類王國望了一會兒；用手指畫出了它的邊界。
她把野馬車開出了車道；車上的大廢氣管吹倒了路上的枯草。她拜訪梅森·韋爾熱去了。
第八十一章
麝鼠農莊一片寂靜；有如古老的安息日。激動的梅森得意非凡；他終於可以了結此事了。他私下把自己的成就比做鐳的發現。
梅森最記得的教科書是有插圖的自然科學課本。那是唯一可以豎起來遮住他在課堂上手淫的大書。他常常望著居里夫人的插圖手淫。現在他想起了居里夫人和她從中提煉出鐳的那許多噸瀝青。居里夫人所做的努力跟他的成就十分相像；梅森想。
梅森想像著萊克特博士在黑暗裡發出熒光；有如居里夫人實驗室裡的小瓶子。那可是他全部的搜尋和花費所得到的果實。他想像著豬群吃飽了萊克特博士的肉回到樹林裡去睡覺的樣子；豬肚子裡發著光；像裝著電燈泡。
那是星期五的黃昏；天快黑了。農莊工人都已走掉；誰也沒有見到貨車到達；因為貨車並不是從正門；而是從梅森當做入境道路的防火路進來的。縣治安官和他的部下草草完成了他們的搜尋；在貨車到達倉庫之前早已離開。現在大門上有人守住；麝鼠農莊只剩下了一支可靠的骨幹隊伍。
科德爾在遊戲室的崗位上……接替他的人要半夜才開車來。瑪戈和莫格里副治安